Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-004492-P/4760

Tombstone of Teresa Kowal

Baworów | Ukraine
Bavorov cemetery
ID: NGR-004492-P/4760

Tombstone of Teresa Kowal

Baworów | Ukraine

The burial place is marked by an obelisk on a three-stepped pedestal and a two-stepped base. On the obelisk, a carved cross on the front, an olive branch below. The first step of the plinth with chamfered upper edges, decorated with glazing. The second step of the pedestal with profiled upper edges, on the front an engraved inscription No. 2. The third step of the pedestal covered with a profiled hipped roof, on the front an engraved inscription No. 1. Both steps of the base are glazed.

Inscription:

(1) Tu spoczywa / TERESA / KOWAL / * 15.X.1875 † 15.XI.1932 / Prosi o pozdrowienie / Anielskie: //.
(2) Wdzięczny syn i synowa matce. //.

Related persons:

Teresa Kowal

Time of origin:

1933-1936

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 1 Numéro de la tombe 4

Dimensions:

270 x 147 x 150 cm

Materials:

sandstone

State of preservation:

mosses, lichens, letters re-gilded

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Letters in inscription No. 1 partly gilded.

Keywords:

obelisk

Date of documentation:

2018

Publikacja:

08.04.2022

Author of the documentation sheet:

Katarzyna Jachimowicz, Sonia Kisza

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Afficher