Tombstone of Jozafat Zaleski, Ternopil cemetery, as of 2016, photo autorzy karty

Photo montrant Tombstone of Jozafat Zaleski

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-012362-P/86826

Tombstone of Jozafat Zaleski

Тернопіль | Ukraine

Mikuliniec Cemetery in Ternopil

ID: NGR-012362-P/86826

Tombstone of Jozafat Zaleski

Тернопіль | Ukraine

Burial place marked by a gravestone with an engraved frame decorated in the corners with motifs of stylised leaves. An engraved inscription on the slab, with stylised branches engraved below.

Inscription:

IHS / JOSAPHAT / ZALESKI e S. J. / PROFESSUS / 4. VOTORUM / NATUS A. D. 1785. / OBIIT 23. JANUAR. / A. D. 1868. / R. I. P. //.

Related persons:

Jozafat Zaleski

Time of origin:

circa 1868

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 4d Numéro de la tombe 11

Dimensions:

9 x 65 x 136 cm

Materials:

sandstone

Additional information:

Gravestone mentioned in: "Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego", vol. 4, "Ternopil Voivodship, City of Ternopil", ed. L. Morawiecki, Rzeszów 2004, p. 25.

State of preservation:

mosses, lichens

Comments on the state of preservation and visible restoration:

slab renovated. Quarters cleaned every year.

Bibliography:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/

Keywords:

gravestone

Date of documentation:

2016

Publikacja:

27.08.2022

Ostatnia aktualizacja:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Valeryia Vasko

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement

Tombstone of Jozafat Zaleski, Ternopil cemetery, as of 2016

Objets apparentés

Afficher sur la page:

8 24 72

FICHE D'INFORMATION SUR LE CIMETIÈRE CIVILINA

Mikuliniec Cemetery in Ternopil

Тернопіль | Ukraine

Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Afficher

09.2021, 09.2022

Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze
Institution de financement Program Instytutu Polonika Archives de documentation Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA, ul. Madalińskiego 101, 02-549 Warszawa

Inwentaryzacja cmentarzy dawnego powiatu buczackiego wykonana została w latach 2021-2022 9 przez zespół specjalistów z Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie i Muzeum Narodowego w Warszawie w składzie dr Paweł Drabarczyk vel Grabarczyk, dr. Bartłomiej Gutowski (kierownik projektu), dr Magdalena Olszewska dr Magdalena Tarnowska. Materiał opracowany został w formie kart ewidencyjnych obiektów zabytkowych i opublikowany w katalogu Instyttutu Polonika. Dokumentacja obejmuje wszystkie nagrobki związane z polskim dziedzictwem kulturowym (przede wszystkim rozstrzygający jest napis w języku polskim) powstałe przed 1945 rokiem.

Tombstone of Jozafat Zaleski

Tombstone of Jozafat Zaleski

Inscription:

Related persons:

Time of origin:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Materials:

Additional information:

State of preservation:

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Bibliography:

Keywords:

Date of documentation:

Publikacja:

Ostatnia aktualizacja:

Author of the documentation sheet:

Development / approval of the documentation sheet:

Partager

Objets apparentés

Projets connexes