Mémorial aux soldats polonais de la 2e division de fusiliers à pied au cimetière de Madretsch, photo Ambasada RP w Bernie, 2024
Licence: all rights reserved
Photo montrant Mémorial aux soldats polonais de la 2e division de fusiliers à pied au cimetière de Madretsch
Mémorial aux soldats polonais de la 2e division de fusiliers à pied au cimetière de Madretsch, photo Ambasada RP w Bernie, 2024
Licence: all rights reserved
Photo montrant Mémorial aux soldats polonais de la 2e division de fusiliers à pied au cimetière de Madretsch
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: WOJ-000726-W/166131 (CH-0248)

Mémorial aux soldats polonais de la 2e division de fusiliers à pied au cimetière de Madretsch

ID: WOJ-000726-W/166131 (CH-0248)

Mémorial aux soldats polonais de la 2e division de fusiliers à pied au cimetière de Madretsch

La 2e Division d'infanterie de fusiliers, commandée par le général Bronislaw Prugar-Ketling, participe aux combats contre les Allemands en France en juin 1940. Entre le 18 et le 19 juin 1940, elle combat dans les régions de Maîche, Damprichard et Saint-Hyppolite. A court de munitions, la division reçoit l'ordre de se replier en Suisse, où ses soldats, au nombre d'environ 13 000, sont internés jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Ils séjournent dans les camps mis en place, travaillent dans la construction de routes et de ponts, dans l'agriculture, dans l'industrie et dans d'autres secteurs de l'économie suisse, et ont la possibilité d'étudier. Neuf soldats de la 2e DSP décédés entre 1941 et 1945 sont enterrés au cimetière communal de Madretsch à Bienne. Leurs tombes ont été désaffectées dans les années 1970. La zone est restée intacte et envahie par l'herbe. L'ambassade de la République de Pologne à Berne a pris l'initiative de construire un monument commémoratif sur le site en 2023, ce qui a été accueilli favorablement par les autorités municipales de la ville de Bienne. Cette commémoration a été conçue et réalisée par le sculpteur Romuald Polachowski, fils d'un soldat de la deuxième division de fusiliers.
La construction a été financée par le ministère de la Culture et du Patrimoine national. Le monument se présente sous la forme d'un obélisque de 140 cm de haut en granit tessinois.
Son élément essentiel est une plaque en bronze avec une inscription contenant 9 noms de soldats enterrés ici et un aigle divisionnaire, également en bronze. Le texte de la plaque est le suivant "EN L'HONNEUR DES SOLDATS DÉCÉDÉS DE LA 2E DIVISION DE FUSILIERS POLONAIS / ZU EHREN DER VERSTORBENEN SOLDATEN DER 2. POLNISCHEN SCHÜTZENDIVISION / KAN. STEFAN BEDNAREK 1907 - 1941 / STRZ. STANISŁAW DROB 1906 - 1945 / CAN. STANISŁAW JAKUBOWSKI 1909 - 1944 / STRZ. IGNACY KOCH 1920 - 1941 / STRZ. FRANCISZEK NIECZYPOR 1909 - 1943 / FIREF. MARIAN FIVER 1897 - 1942 / CAN. JAN PLEWIŃSKI 1920 - 1943 / ENSIGN. WŁADYSŁAW ZIEMIŃSKI 1899 - 1943 / PLUT. TADEUSZ ŻUREK 1914 - 1943".

Publikacja:

28.11.2024
voir plus Texte traduit automatiquement
Photo montrant Mémorial aux soldats polonais de la 2e division de fusiliers à pied au cimetière de Madretsch Photo montrant Mémorial aux soldats polonais de la 2e division de fusiliers à pied au cimetière de Madretsch Galerie de l\'objet +1
Mémorial aux soldats polonais de la 2e division de fusiliers à pied au cimetière de Madretsch, photo Ambasada RP w Bernie, 2024
Photo montrant Mémorial aux soldats polonais de la 2e division de fusiliers à pied au cimetière de Madretsch Photo montrant Mémorial aux soldats polonais de la 2e division de fusiliers à pied au cimetière de Madretsch Galerie de l\'objet +1
Mémorial aux soldats polonais de la 2e division de fusiliers à pied au cimetière de Madretsch, photo Ambasada RP w Bernie, 2024

Projets connexes

1
  • Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Afficher