Information sur l'objet :
La chapelle de la famille Orzeszko à Zakoziel est l'un des monuments polonais les plus importants de Polésie, pour lequel une coopération constructive a été établie avec la partie biélorusse : avec les autorités locales et les activistes sociaux qui sauvent les monuments dans la voïvodie de Brest, la branche régionale du ZPB et le Comité général de Brest.

La chapelle funéraire néogothique de la famille Orzeszko a été construite en 1839 d'après un projet de Franciszek Jaszczołd. Elle a été construite sur un plan carré et surmontée de quatre tourelles d'angle élancées, terminées par des pinacles doubles. La cinquième tour, la plus haute, est située au centre. Les niches des tourelles d'angle contiennent des figures en fonte grandeur nature des quatre évangélistes. Les quatre façades sont couronnées par des frontons triangulaires avec trois fenêtres en arc brisé et deux niches fermées similaires sur les côtés. L'édifice présente de riches détails néogothiques. Au-dessus de l'entrée, de part et d'autre de l'encadrement de la porte cintrée, se trouvaient des cartouches en fonte représentant les armoiries des fondateurs : "Korab" - les Orzeszek et "Nowina" - les Chrzanowski. Un escalier en marbre menait à la chapelle. L'intérieur de la chapelle avait une voûte en cristal. Le maître-autel et le chœur sont en fonte, les fenêtres sont ornées de vitraux et les murs sont décorés d'icônes.

Travaux réalisés :
Le projet consistait en la préparation d'études techniques et de conservation de la chapelle néogothique historique de la famille Orzeszko à Zakoziel, en Biélorussie.

En raison de la détérioration de l'état technique de l'objet, notamment en ce qui concerne la charpente du toit et les murs porteurs de la chapelle, il était nécessaire d'effectuer des recherches sur : l'humidité de l'objet, les couches stratigraphiques de plâtre et de peinture, les échantillons spectrographiques de peinture et les échantillons pour la scarification. Il a également été nécessaire de préparer un programme de travaux de conservation et un projet de sauvegarde de l'objet, ainsi qu'un inventaire de la végétation avec un avis dendrologique préliminaire.

Financement : Programme du Ministère de la Culture et du Patrimoine National "Protection du patrimoine culturel à l'étranger".

Plus d'informations sur le projet : https://polonika.pl

• Fundacja „Pomoc Polakom na Wschodzie”, realizacja w roku 2020