Une courte note décrit l'héritage matériel de l'évêque Bandursky. Après avoir trié les souvenirs, il a été décidé que ceux liés à Lviv iraient dans cette ville, tandis que les autres seraient envoyés à Cracovie, Varsovie et Vilnius (Source : "Ilustrowany Kurier Codzienny", Kraków 1936, no. 97, p. 7, d'après : Małopolska Biblioteka Cyfrowa).

Une lecture modernisée du texte

Spuścizna po śp. bisk. Bandurski pour Varsovie, Lviv, Cracovie et Vilnius.

De Vilnius rapporte (Hr) : Un délégué du ministère des affaires militaires, le lieutenant-colonel Chudził, était à Vilnius pendant une quinzaine de jours pour trier l'héritage de feu l'évêque Władysław Bandurski.

Après un examen approfondi et un tri de l'héritage, les souvenirs liés à Lviv ont été renvoyés à Lviv. Ils ont été collectés par le délégué de Lviv, le directeur Rachwal. Les souvenirs sont partis pour Cracovie le vendredi. Dans le même temps, le lieutenant-colonel Chudzik a emporté les souvenirs destinés au musée de l'armée de Varsovie.

Vilnius recevra 40 objets confiés au comité de commémoration de l'évêque Bandurski.