Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Напис на надгробку Олени та Яна Клімашевських на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Олени та Яна Клімашевських на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-009852-P/79631

Надгробок Олени та Яна Клімашевських

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-009852-P/79631

Надгробок Олени та Яна Клімашевських

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
Місце поховання первісно позначене хрестом на двоступеневому цоколі. Хрест увічнений, лежить поруч з надгробком. Друга сходинка цоколя стилізована під скелі. Спереду на панелі барельєфний напис (1), прикрашений рослинним орнаментом. На першій сходинці постаменту спереду рельєфний напис (2). Огорожа складається з п'єдесталів, з'єднаних чавунною огорожею, на цоколі у вигляді стрічки.

Напис:

1. Ś. † P. / JAN / KLIMASZEWSKI / ZMARŁ 1916 R. / --- / I TU SPOCZYWA / DZIECI JEGO //.
2. Ś. † P. / HELENA KLIMASZEWSKA / zm. 12. V. 1934 R WIEKU LAT 68 / POKÓJ ICH DUSZOM ! //.

Пов'язані особи:

Helena Klimaszewska
Jan Klimaszewski

Час створення:

приблизно. 1916

Розташування надгробка:

Номер сектору 14c (Стара Росса)

Розміри:

120 x 68 x 48 cm

Додаткові розміри:

хрест: 72 х 40 х 11, огорожа: 95 x 200 x 196 см (см)

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, чавун, сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)

Додаткова інформація про матеріали:

Хрест, цоколь та огорожа з граніту, основа цоколя та огорожі з бетону, прольоти чавунної огорожі

Стан збереження:

образи, перевернутий фінал (збережено)

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

хрест лежить поруч з надгробком

Бібліографія:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/

Дата документації:

2013

Публікація:

14.08.2022

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

Marianna Konarzewska, Marta Marczak

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Напис на надгробку Олени та Яна Клімашевських на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Напис на надгробку Олени та Яна Клімашевських на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty
Надгробок Олени та Яна Клімашевських на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Надгробок Олени та Яна Клімашевських на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty
Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Inskrypcja nagrobka Heleny i Jana Klimaszewskich, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися