Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-010463-P/81380

Tombstone of Pelagia Roszkowska

Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-010463-P/81380

Tombstone of Pelagia Roszkowska

Inscription:

1) OTO SE[RC]E [K]TÓRE TAK BARDZO UKOC[HA]ŁO LUDZI. //.

2) WDZIĘCZNE DZIECI PROSZĄ O WESTCHNIENIE / DO BOGA ZA JEJ DUSZĘ. //.

3) PRACOWAŁA I MODLIŁA SIĘ W CICHOŚCI / KOCHAŁA BOGA I LUDZI. //.

4) Ś. P. / PELAGIA z JASKOŁDÓW / LUDWIKOWA / ROSZKOWSKA / z RUDAWIC / UR. 19 WRZEŚNIA 1819 r. / ZASNĘŁA W PANU 6 LUTEGO 1897 r. //.

Related persons:

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 16a (Stara Rossa)

Dimensions:

339 x 238 x 284 cm

Materials:

concrete/jewel concrete

Ceator's signature:

PRACOW.SZYSZKIEWICZ / GRODNO //.

Creator:

Bolesław Szyszkiewicz (zakład kamieniarski; Grodno, Białoruś)(aperçu)

State of preservation:

inscription partly obliterated

Bibliography:

  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz na Rossie w Wilnie. Niezachowane pomniki na podstawie kartotek Wacława Wejtki, Lucjana Uziębły i Aleksandra Śnieżki”, Warszawa 2021, 197

Date of documentation:

2013

Publication:

17.08.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Małgorzata Pasieka, Katarzyna Węglicka

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement

Projets connexes

1
  • Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Afficher