Pierre tombale de Maria et Wojciech Macedonski, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura, Modifié: oui

Photo montrant Nagrobek Marii i Wojciecha Macedońskich

Pierre tombale de Maria et Wojciech Macedonski, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura

Croix de la pierre tombale de Maria et Wojciech Macedonski, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura

Inscription sur la pierre tombale de Maria et Wojciech Macedonski, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura

Nagrobek Marii i Wojciecha Macedońskich

Золочів | Ukraine

Cmentarz w Złoczowie

Nagrobek Marii i Wojciecha Macedońskich

Золочів | Ukraine
Cmentarz w Złoczowie

Miejsce pochówku oznaczone profilowanym krzyżem na własnym cokoliku, dwustopniowym cokole i podstawie. Na przecięciu ramion krzyża wypustki. Podstawa ze ściętymi krawędziami górnymi. Pierwszy stopień cokołu zakończony profilowaniem. Drugi stopień cokołu zwieńczony profilowaniem nakrytym większą płytą o ściętych krawędziach górnych. Od frontu ryty krzyż, poniżej profilowana płycina z motywem roślinnym w narożach wewnątrz której inskrypcja ryta.

Inscription:

TU / SPOCZYWAJĄ / Marya i Wojciech / MACEDOŃSCY / zmarli 1896 / w 93 roku życia / pokój ich duszom / inopiotom //.

Related persons:

Maria Macedońska
Wojciech Macedoński

Time of construction:

lata 1897-1900

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 3f Numéro de la tombe 2

Dimensions:

250 x 110 x 90 cm

Materials:

concrete/jewel concrete

State of preservation:

mosses, lichens, cracks, cavities, secondary paintings

Comments on the state of preservation and visible restoration:

inskrypcja malowana żółtą farbą

Keywords:

croix sur piédestal (type de pierre tombale), cross (without plinth), gravestone monument, Pierres tombales polonaises en Ukraine

Date of documentation:

2019

Publication:

03.04.2026

Last updated:

03.04.2026

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement

Photographie dun monument funeraire en pierre avec une croix au sommet et un socle a deux niveaux, avec un panneau sculpte et une inscription en facade, entoure de vegetation de cimetiere

$Galerie de l\'objet$ +3

Photographie dun monument funeraire en pierre avec une croix sur un socle a deux niveaux et un panneau frontal inscrit avec une croix gravee et des motifs vegetaux aux angles, dans la vegetation du cimetiere

$Galerie de l\'objet$ +3

Photographie dune croix funeraire en pierre sur un socle aux aretes chanfreinees, vue en contreplongee sur fond de ciel, avec vegetation de cimetiere et autres tombes a larriere plan

$Galerie de l\'objet$ +3

Photographie dun monument funeraire en pierre avec une croix gravee et un panneau en creux portant une inscription polonaise doree mentionnant Maria et Wojciech Macedonscy

$Galerie de l\'objet$ +3

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-019829-P/197035

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego Afficher

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego
Institution de financement Instytut Polonika

Nagrobek Marii i Wojciecha Macedońskich

Nagrobek Marii i Wojciecha Macedońskich

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Materials:

State of preservation:

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Partager

Projets connexes