Nagrobek Magdaleny Barutowicz i Stefana Grodzickiego, cmentarz w Chorostkowie, fot. autorzy karty, 2017
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Nagrobek Magdaleny Barutowicz i Stefana Grodzickiego

Inskrypcja z nagrobka Magdaleny Barutowicz i Stefana Grodzickiego, cmentarz w Chorostkowie, fot. autorzy karty, 2017
Licencja: CC BY-SA 4.0

Inskrypcje z nagrobka Magdaleny Barutowicz i Stefana Grodzickiego, cmentarz w Chorostkowie, fot. autorzy karty, 2017
Licencja: CC BY-SA 4.0

Prześlij dodatkowe informacje

Identyfikator: NGR-016366-P

Nagrobek Magdaleny Barutowicz i Stefana Grodzickiego

Chorostków | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon czortkowski
ukr. Chorostkiw (Хоростків)

Cmentarz w Chorostkowie

Inskrypcja z nagrobka Magdaleny Barutowicz i Stefana Grodzickiego, cmentarz w Chorostkowie

Inskrypcje z nagrobka Magdaleny Barutowicz i Stefana Grodzickiego, cmentarz w Chorostkowie

Udostępnij

Identyfikator: NGR-016366-P

Nagrobek Magdaleny Barutowicz i Stefana Grodzickiego

Chorostków | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon czortkowski
ukr. Chorostkiw (Хоростків)

Miejsce pochówku oznaczone krzyżem na dwustopniowym cokole. Krzyż o ramionach zakończonych formą trójliścia, na bogato profilowanym cokoliku. Pierwszy stopień cokołu o górnych krawędziach w formie stylizowanego kimationu lesbijskigo. Drugi stopień cokołu nakryty szerszą płytą, u dołu dekorowaną kimationem jońskim, z czterech stron ujętą trójkątnym naczółkiem. Na cokole od frontu inskrypcja ryta (1). Na prawym boku cokołu inskrypcja ryta (2). Na lewym boku cokołu inskrypcja ryta (3).

Inskrypcja:

1. MAGDALENA / i / STEFAN / PROSZĄ o POZDROWIE= / NIE ANIELSKIE. //.

2. CÓRKA MOJA / MAGDALENA Z WA= / SILKOWSKICH BA= / RUTOWICZ UMAR= / ŁA DNIA 22O KWIE= / TNIA RU 1857 / W 26[…] ROKU ŻYCIA / SWEGO. //.

3. STEFAN GRODZICKI / PRZEŻYWSZY LAT / 75. UMARŁ DNIA / STYCZNIA 1860/ ROKU. //.

Osoby powiązane:

Magdalena Barutowicz
Stefan Grodzicki

Czas powstania:

po 1860

Lokalizacja nagrobka:

nagrobek numer 1

Wymiary:

225 x 65 x 60 cm

Materiały:

piaskowiec

Informacje o stanie zachowania i dotychczasowych renowacjach:

dobry

Słowa kluczowe:

krzyż (na cokole), pomnik nagrobny

Data wykonania dokumentacji:

2017

Karta założona przez:

dr Paweł Drabarczyk vel Grabarczyk, Dominika Macios

rozwiń

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego Zobacz