Teresin był dużą kolonią polską, zamieszkaną przez ok. 300 Polaków i kilka rodzin ukraińskich. Powstała ona z parcelacji majątku Kohylno, będącego własnością Zdzisława księcia Lubomirskiego.

29.08.1943 r. w niedzielę chłopi ukraińscy z Kohylna i Gnojna wspólnie z upowcami dokonali zbrojnego napadu na Polaków w Teresinie. Tylko nielicznym Polakom udało się ratować ucieczką. Domy polskie zostały splądrowane. Według relacji świadków podczas tego napadu zginęło ok. 200 osób. Było kilka przypadków pomocy niesionej Polakom przez Ukraińców.

Ofiary zostały pochowane we wspólnej mogile. 9.08.1997 r. uroczyście poświęcono krzyż na tym grobie, wzniesiony przez Stowarzyszenie Upamiętnienia Polaków Pomordowanych na Wołyniu. Inskrypcja głosi: „116 Polakom / mieszkańcom Teresina / którzy zginęli w 1943 roku / na wieczną pamięć / Rodacy”.

W 2008 r. i 2011 r. członkowie Stowarzyszenia dokonywali prac naprawczych i remontowych tego upamiętnienia.