Nagrobek [...] I voto Gizyckiej, II voto Rozneckiej, cmentarz w Czarnkozińcach, fot. autorzy karty, 1999
Licencja: CC BY-SA 4.0, Modyfikowane: tak

Fotografia przedstawiająca Nagrobek [...] I voto Gizyckiej, II voto Rozneckiej

Nagrobek [...] I voto Gizyckiej, II voto Rozneckiej, cmentarz w Czarnkozińcach, fot. autorzy karty, 1999
Licencja: CC BY-SA 4.0

Prześlij dodatkowe informacje

Identyfikator: NGR-018104-P

Nagrobek [...] I voto Gizyckiej, II voto Rozneckiej

Czornokozynci | Ukraina | obwód chmielnicki | rejon kamieniecki
ukr. Czornokozynci (Чорнокозинці); dawna nazwa: Czarnokozińce

Cmentarz rzymsko-katolicki w Czarnokozińcach

Udostępnij

Identyfikator: NGR-018104-P

Nagrobek [...] I voto Gizyckiej, II voto Rozneckiej

Czornokozynci | Ukraina | obwód chmielnicki | rejon kamieniecki
ukr. Czornokozynci (Чорнокозинці); dawna nazwa: Czarnokozińce

Na zachowanym fragmencie nagrobka zachowana jest z dwóch stron inskrypcja.

Inskrypcja:

1. [...] pierwszego Ślubu Gizy / cka drugiego Rozne / cka żyła lat 59 uma / rła dnia 3 Sierpnia 1848 roku //.

2. [...] Boże [wysłuchay] [...] / [...]ły pozostałych sierot / przyjmy duszę zmar / łej do Królestwa Swego //.

Osoby powiązane:

N.N. Gizycka

Czas powstania:

1848

Lokalizacja nagrobka:

nagrobek numer 7

Wymiary:

61 x 56 x 57 cm

Materiały:

wapień

Stan zachowania:

destrukt, inskrypcja częściowo zatarta

Informacje o stanie zachowania i dotychczasowych renowacjach:

bardzo zniszczony, zachował się bliżej nieokreślony fragment jakiejś większej całości, być może nawet zwieńczonej pełnoplastyczną figurą; powierzchnia kamienia silnie zniszczona, widoczne są liczne nawarstwienia pochodzenia biologicznego

Bibliografia i archiwalia: