Nagrobek Wincentego Koronowicza i Jadwigi Koronowicz

Muszkatówka | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon czortkowski
ukr. Muszkatiwka (Мушкатівка)

Cmentarz w Muszkatówce

Udostępnij

Identyfikator: NGR-004228-P

Nagrobek Wincentego Koronowicza i Jadwigi Koronowicz

Muszkatówka | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon czortkowski
ukr. Muszkatiwka (Мушкатівка)

Miejsce pochówku oznaczone krzyżem na cokole. Krzyż fazowany. Cokół zwęża się ku górze. Od frontu i z tyłu prostokątne płyciny z rytą inskrypcją: od frontu (1), z tyłu (2).

Inskrypcja:

1. Rodzicy dzieciom / w ziemi [was] składa / jąc łzami zlewa / my niech wam lek / ka będzie nie ży / liście na niej krut / kie chwile z nami / już porzucili / zajęliś / cie miejsce pomię / dzy Anioły Błogo / wam teraz nam trud / ne mozoły nastały tęskno / ta wam raj swoboda //.
2. rodzina Koronowiczów / Jadwiga skończyła życie / w sidmym roku 30/8 1898 / [Wicęty] skończył życie / w drugim roku 18/9 1888. //.

Osoby powiązane:

Jadwiga Koronowicz
Wincenty Koronowicz

Czas powstania:

ok. 1898

Lokalizacja nagrobka:

nagrobek numer 17

Wymiary:

158 x 43 x 43 cm

Materiały:

wapień

Bibliografia i archiwalia:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu borszczowskiego, 2004-2005, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa.
Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , Janowczyk Piotr, „Cmentarze dawnego powiatu borszczowskiego", Warszawa 2004.

Słowa kluczowe:

krzyż (na cokole), nagrobek dziecięcy

Data wykonania dokumentacji:

2004

Publikacja:

01.04.2022

Karta założona przez:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Opracowanie / zatwierdzenie:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

rozwiń

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu borszczowskiego Zobacz