Przejdź do treści
Grobowiec Józefy Czyrskiej, Kazimierza Karaisia i Marii Onuferko, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 r., fot. Katarzyna Jachimowicz
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Grobowiec Józefy Czyrskiej, Kazimierza Karaisia i Marii Onuferko
Fragment grobowca Józefy Czyrskiej, Kazimierza Karaisia i Marii Onuferko, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 r., fot. Katarzyna Jachimowicz
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Grobowiec Józefy Czyrskiej, Kazimierza Karaisia i Marii Onuferko
Fragment grobowca Józefy Czyrskiej, Kazimierza Karaisia i Marii Onuferko, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 r., fot. Katarzyna Jachimowicz
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Grobowiec Józefy Czyrskiej, Kazimierza Karaisia i Marii Onuferko
 Prześlij dodatkowe informacje
Identyfikator: NGR-011662-P

Grobowiec Józefy Czyrskiej, Kazimierza Karaisia i Marii Onuferko

Cmentarz Mikuliniecki w Tarnopolu
Identyfikator: NGR-011662-P

Grobowiec Józefy Czyrskiej, Kazimierza Karaisia i Marii Onuferko

Grobowiec na planie prostokąta, z nieregularnych bloków piaskowca na podstawie, nakryty płytami, u wezgłowia którego figura Matki Boskiej z Dzieciątkiem na dwustopniowym cokole i trzystopniowej podstawie. Figura na własnej podstawie. Maria ukazana frontalnie, w lekkim kontrapoście. Ubrana jest w długą szatę i pofałdowany płaszcz, na głowie maforium i korona. Matka Boska na lewej ręce trzyma Dzieciątko, prawą go podtrzymuje. Jezus w koronie na głowie, ubrany jest w długą, sięgającą kostek szatę, spod której widoczne są bose stopy. Prawą rękę wznosi w geście błogosławieństwa, w lewej trzyma glob ziemski. Podstawy dekorowane groszkowaniem. Trzeci stopień podstawy o ściętych górnych krawędziach. Pierwszy stopień cokołu o ściętych górnych krawędziach, dekorowany groszkowaniem. Na cokole od frontu płycina z tablicą, w niej inskrypcja ryta (1). Drugi stopień cokołu nakryty profilowaną płytą, od frontu (2), z prawej (3) i lewej (4) strony inskrypcje ryte. Na pierwszym stopniu podstawy ustawione i oparte o pozostałe stopnie dwie współczesne granitowe tablice. Na lewej owalna porcelanowa fotografia zmarłego i dwa obrazki święte. Kolorowa fotografia przedstawia młodego mężczyznę z ciemnymi włosami, w ujęciu frontalnym, w mundurze ze złotymi pagonami, spod którego widoczna biała koszula i krawat. Na prawej piersi przypięty order. Pod fotografią mężczyzny znajduje się odklejony, oparty o tablicę porcelanowy wizerunek Chrystusa Miłosiernego. Z prawej strony porcelanowy obrazek Matki Boskiej Niepokalanej. Na tablicy wyryte krzyż z gałązką oliwną oraz inskrypcja (5). Na prawej tablicy, z lewej strony owalna porcelanowa fotografia młodego mężczyzny z ciemnymi włosami. Zmarły w ujęciu frontalnym, ubrany w czarny garnitur, spod którego widoczna biała koszula i krawat. Obok inskrypcja ryta (6). Od frontu wejście zasłonięte płytą z dwiema antabami, zabezpieczone żeliwnym prętem. Na płycie inskrypcja ryta (7). Z prawej strony wmurowana współcześnie granitowa tablica, na niej w prawym górnym narożu owalna porcelanowa fotografia kobiety w średnim wieku. Zmarła ukazana frontalnie, z lekko falującymi włosami, zaczesanymi na prawą stronę. Ubrana jest w bluzkę z kołnierzykiem w jasną i ciemną kratę. Na tablicy wyryte gałązka oliwna oraz inskrypcja (8).
Inskrypcja:
1. АННА 18[...] / МІХАЙЛО 1894 [...] / ІВАН  1859 - 1942 / ОНУФЕРКО / МИХАІЛ ПАСТЕРНАК 1898 - 1957 //.
2. Ту спочівас / СТЕФАН ОНУФЕРКО / * 27/4 1887 † 4/[.] 1901 / MARYA ONUFERKO / * 1882 † 20[.] 1901 / ОНУФРИЙ ОНУФЕРКО / * 1840 † 21[.] 1913 / ЕВДОХІЛ 9/[.] 1900 † 8/XI 1980 / ОНУФЕРКО / ВОЛОДИМИР / 1893 - 1993 //.
3. JÓZEFA CZYRSKA / [...] 1906 / KAZIMIERZ KARAIŚ / * 1844 † 25 п 1913 / МИХАІЛ  МИСУЛА / * 1879 † 1910 //.
4. МИКИТА ПАСЕКА / * 1860 † 1909 / ДМИТРО КУЗЬМОВИЧ / * 1861 † 6/6 1908 //.
5. ДЯДЬО  Володимир / 12 XII 1955 - 18 I 1998 / вична память. //.
6. ВАСИЛЬ ОНУФЕРКО / 19 I IV 1937  19 II I 1976 //.
7. † / ГРОБОВЕЦЬ / ОНУФРИЯ і КАТАРИНИ / ОНУФЕРКІВ / 1902. //.
8. Т † С / КАТЕРИНА ПАСІЧНИК / 22.II 1928 - 14.III 1983 //.
 
Czas powstania:
ok. 1902
Lokalizacja nagrobka:
sektor numer 3b nagrobek numer 5
Wymiary:
380 x 310 x 390 cm
Materiały:
piaskowiec, skały magmowe szare (sjenit, granodioryt, szary granit i inne)
Dodatkowe informacje dotyczące materiału:
zwieńczenie i podstawa cokołu z piaskowca, pole inskrypcyjne z szarego granitu
Informacje o stanie zachowania i dotychczasowych renowacjach:
figura Matki Boskiej z Dzieciątkiem posrebrzana
Bibliografia i archiwalia:
  • „Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, 5.
Słowa kluczowe:
Data wykonania dokumentacji:
2016
Karta założona przez:
Katarzyna Jachimowicz, Agnieszka Borowiecka
Opracowanie / zatwierdzenie:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
rozwiń

Obiekty powiązane

1
Pokaż na stronie:

Projekty powiązane

1
Grobowiec Józefy Czyrskiej, Kazimierza Karaisia i Marii Onuferko, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 r.
Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego Zobacz
Serwis wykorzystuje pliki cookies. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na wykorzystywanie plików cookies.  Dowiedz się więcej