Nagrobek Tekli i Marcina Chilińskich, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016, fot. Joanna Barańska
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Nagrobek Tekli i Marcina Chilińskich

Nagrobek Tekli i Marcina Chilińskich, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016, fot. Joanna Barańska
Licencja: CC BY-SA 4.0

Prześlij dodatkowe informacje

Identyfikator: NGR-011831-P

Nagrobek Tekli i Marcina Chilińskich

Tarnopol | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski

Cmentarz Mikuliniecki w Tarnopolu

Nagrobek Tekli i Marcina Chilińskich, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016

Udostępnij

Identyfikator: NGR-011831-P

Nagrobek Tekli i Marcina Chilińskich

Tarnopol | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski

Miejsce pochówku oznaczone krzyżem na podstawie i cokole. Krzyż na własnej podstawie. Na przecięciu ramion, ukrzyżowany Chrystrus. Podstawa o profilowanych górnych krawędziach. Cokół zwieńczony belkowaniem. Od frontu płycina o ściętych górnych narożach, w niej inskrypcja ryta. Na prawej ścianie, w płycinie, o ściętych półkoliście narożach, wypukłorzeźbiona postać nieznanego świętego. Mężczyzna z wąsami i brodą, ubrany w antykizującą szatę i płaszcz. Prawą dłoń ma otwartą, uniesioną. W lewej trzyma gałązkę palmową i tarczę (?). Tylna ściana analogiczna do frontowej. Lewy bok cokołu z płyciną o ściętych półkoliście narożach. W płycinie wypukłorzeźbiona postać nieznanej świętej. Kobieta z długimi włosami, ubrana w sukienkę, w pasie przewiązaną wstęgą. W dłoniach uniesionych na wysokość klatki piersiowej, trzyma krzyż. Spod sukni, z prawej strony wystaje mała główka.

Inskrypcja:

1. front: † / TU SPOCZYWA Ś. P. / MARCIN I TEKLA / CHILINSKI. / ŻYŁ LAT 73 ZMARŁ / 14 KWIETNIA R. 1885. / ŻONA ŻYŁA LAT 70 / ZMARŁA 4 LIPCA / R. 1885. //.
2. tył:† / TU SPOCZYWJĄ Ś. P. / MARCIN I TEKLA / CHILIŃSKI / ŻYŁ LAT 73. ZMARŁ / 14 KWIETNIA 1885. / ŻONA ŻYŁA LAT 70. / ZMARŁA 4 LIPCA / R. 1885 //.

Osoby powiązane:

Tekla Chilińska
Marcin Chiliński

Czas powstania:

ok. 1885

Lokalizacja nagrobka:

sektor numer 10a nagrobek numer 4

Wymiary:

292 x 77 x 63 cm

Materiały:

beton/żelbeton

Stan zachowania:

mchy, porosty, pęknięcia, ubytki