Nagrobek Heleny i Jana Finik

Tarnopol | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski

Cmentarz Mikuliniecki w Tarnopolu

Udostępnij

Identyfikator: NGR-012980-P

Nagrobek Heleny i Jana Finik

Tarnopol | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski

Miejsce pochówku oznaczone figurą Immaculaty, na dwu stopniowym cokole i dwu stopniowej podstawie. Figura na własnej podstawie. Matka Boska depcze węża zjadającego jabłko. Ubrana w długą pofałdowaną szatę i płaszcz. Widoczne bose stopy. Pierwszy stopień cokołu o ściętych górnych krawędziach, od frontu u góry inskrypcja ryta [2]. Drugi stopień cokołu zwężający się ku górze, zwieńczony profilowaną płytą, z inskrypcjami rytymi; od frontu w płycinie [1], z lewej strony na licu [4], z prawej strony na licu [3] obie ujęte prostokątną rytą ramką. Stopnie podstawy w formie prostopadłościennych płyt.

Inskrypcja:

O Maryo / bez grzechu poczęta / módl się za nami / [monogram Maryi] / Przechodnia proszą / o pozdrowienie / Anielskie. //.
Najdroższe dzieci pamiętajcie o biednej. / Matce. //.
+ / Tu spoczywa / Najdrożsa Córka / HELENA OLGA / FINIKÓWNA / urodzona 4. listopada / 1871. / zasnęła w Bogu 14go / października 1898. //.
+ / Tu spoczywa / Najukochańszy Syn / JAS[IO] / FINIK / uczeń. V. g. urodzony 19 / stycznia 1882. / zmarł 12 listopada / 1898. //.

Osoby powiązane:

Helena Finikówna
Jan Finik

Czas powstania:

1899-1902

Lokalizacja nagrobka:

sektor numer 7a nagrobek numer 7

Wymiary:

330 x 116 x 98 cm

Materiały:

piaskowiec

Stan zachowania:

mchy, porosty, pęknięcia, ubytki