Kaplicy Krzyżanowskich po remoncie, Lwów, 2020, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie
Witraże w Kaplicy Krzyżanowskich po remoncie, Lwów, 2020, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie
Kaplicy Krzyżanowskich po remoncie, Lwów, 2020, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie
Fragment kaplicy Krzyżanowskich po remoncie, Lwów, 2020, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie
Metaloplastyka Kaplicy Krzyżanowskich po remoncie, Lwów, 2020 r., fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie
Witraże w Kaplicy Krzyżanowskich po remoncie, Lwów, 2020, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie
Chimera na Kaplicy Krzyżanowskich po remoncie, Lwów, 2020, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie
Rzeźba z kaplicy Krzyżanowskich po remoncie, Lwów, 2020, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie
Chimera na Kaplicy Krzyżanowskich po remoncie, Lwów, 2020, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie
Okolicznościowe zdjęcie po odbiorze konserwatorskim Kaplicy Krzyżanowskich, 2020, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie
Kaplica Krzyżanowskich przed pracami konserwatorskimi, Lwów, 2019, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie
Kaplica Krzyżanowskich przed pracami konserwatorskimi, Lwów, 2019, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie
Detal z kaplicyKrzyżanowskich przed pracami konserwatorskimi, Lwów, 2019, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie
Sklepienie z kaplicy Krzyżanowskich przed pracami konserwatorskimi, Lwów, 2019, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie
Kaplica Krzyżanowskich przed pracami konserwatorskimi, Lwów, 2019, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie
Kaplica Krzyżanowskich w trakcie prac konserwatorskich, Lwów, 2019-2020, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019-2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie
Fragment kaplicy Krzyżanowskich w trakcie prac konserwatorskich, Lwów, 2020, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie
Figura z kaplicy Krzyżanowskich w trakcie prac konserwatorskich, Lwów, 2019, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie
Detal z kaplicy Krzyżanowskich w trakcie prac konserwatorskich, Lwów, 2019, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie
Rzeźba z kaplicy Krzyżanowskich w trakcie prac konserwatorskich, Lwów, 2019, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie
Rzeźba z kaplicy Krzyżanowskich przed pracami konserwatorskimi, Lwów, 2019, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie
Fragment z kaplicy Krzyżanowskich przed pracami konserwatorskimi, Lwów, 2019, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie
Kaplica Krzyżanowskich przed pracami konserwatorskimi, Lwów, 2019, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie
 Prześlij dodatkowe informacje
Identyfikator: kons-000046-P/111347

Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie

Lwów | Ukraina | obwód lwowski | rejon lwowski
ukr. Lwiw (Львів)
Identyfikator: kons-000046-P/111347

Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie

Lwów | Ukraina | obwód lwowski | rejon lwowski
ukr. Lwiw (Львів)

W 2019 r. został zapoczątkowany skomplikowany pod względem badawczym, konserwatorskim i budowlanym wielodziedzinowy projekt renowacji kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim.

Utrzymana w stylu neogotyckim cmentarna kaplica Krzyżanowskich powstała w latach 1890‒1891, w miejscu dawnej kaplicy Cetnerów. Jej projektantem był Jan Tomasz Kudelski, a prace budowlane wykonała znana lwowska firma Jana Lewińskiego. Ceglana kaplica z pokrytą miedzią sygnaturką wzniesiona została na zlecenie Stanisława Krzyżanowskiego z myślą o upamiętnieniu jego matki. Dach zdobią charakterystyczne żygacze-chimery wykonane z piaskowca oraz kamienne maswerki w oknach przeszklonych witrażami wykonanymi przez renomowany Tiroler Glasmalerai und Mosaik Anstalt z Innsbrucku. Detale rzeźbiarskie najprawdopodobniej są dziełem współpracownika Kudelskiego, Piotra Witalisa Harasimowicza.

Prace konserwatorskie przy kaplicy Krzyżanowskich Instytut POLONIKA rozpoczął w 2019 r., ponieważ obiekt był w bardzo złym stanie technicznym. Prowadzone zabiegi budowlano-konserwatorskie były skomplikowane ze względu na różnorodność technologiczną elementów składowych: cegła, kamień, metaloplastyka, malarstwo ścienne, witraż.

Prace przeprowadzone w 2020

Instytut POLONIKA w roku 2020 kontynuował prace konserwatorskie przy kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie. W ramach drugiego etapu prace były prowadzone równolegle przy wymianie zdestruowanej cegły oraz przy rekonstrukcji lampionów i sterczyn dachu. Dodatkowo m.in. wymieniono połać dachową i wykonano rekonstrukcję tynków i warstw malarskich, zamontowano witraż i przeprowadzono konserwację kamiennych tablic epitafijnych.

Realizator: Monument Service – Marcin Kozarzewski

Prace przeprowadzone w 2019 r.

Znaczny zakres prac budowlano-konserwatorskich przeprowadzono w 2019 r. Zidentyfikowano pierwotny materiał, jakim pokryty był dach kaplicy. Stwierdzono, że była to dachówka ceramiczna. Fakt ten został potwierdzony wynikami kwerendy archiwalnej. W związku z tym konieczna była modyfikacja projektu w obrębie pokrycia dachowego. Ponadto przeprowadzono m.in. następujące prace: zdemontowano kamienną nastawę ołtarzową i poddano ją konserwacji, wykonano transfer pozostałości malowideł sklepienia, wymieniono tynki wewnątrz kaplicy, zdemontowano dach i konstrukcję więźby, wykonano nową więźbę dachową i uzupełnienia elementów kamiennych detalu, wyczyszczono tablice inskrypcyjne i metaloplastykę, opłacono wykonanie na zamówienie cegieł pod wymiar oraz odpowiedniej dachówki na dach kaplicy.

Realizator: Monument Service – Marcin Kozarzewski

Prace konserwatorskie zrealizowane zostały w latach 2019-2020 w ramach programu strategicznego Instytutu Polonika „Ochrona polskiego dziedzictwa kulturowego za granicą". 

Czas powstania:

1890-1891

Twórcy:

Jan Tomasz Kudelski (architekt; Polska)(podgląd), Piotr Harasimowicz (rzeźbiarz, profesor; Polska)(podgląd), Jan Lewiński (ван Іванович Левинський, Iwan Łewynski; architekt; Ukraina)

Słowa kluczowe:

Rok (lata) prowadzenia prac:

2020, 2019
rozwiń
Kaplicy Krzyżanowskich po remoncie, Lwów, 2020 Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie Galeria obiektu +22
Kaplicy Krzyżanowskich po remoncie, Lwów, 2020, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Witraże w Kaplicy Krzyżanowskich po remoncie, Lwów, 2020 Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie Galeria obiektu +22
Witraże w Kaplicy Krzyżanowskich po remoncie, Lwów, 2020, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Kaplicy Krzyżanowskich po remoncie, Lwów, 2020 Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie Galeria obiektu +22
Kaplicy Krzyżanowskich po remoncie, Lwów, 2020, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Fragment kaplicy Krzyżanowskich po remoncie, Lwów, 2020 Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie Galeria obiektu +22
Fragment kaplicy Krzyżanowskich po remoncie, Lwów, 2020, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Metaloplastyka Kaplicy Krzyżanowskich po remoncie, Lwów, 2020 r. Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie Galeria obiektu +22
Metaloplastyka Kaplicy Krzyżanowskich po remoncie, Lwów, 2020 r., fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Witraże w Kaplicy Krzyżanowskich po remoncie, Lwów, 2020 Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie Galeria obiektu +22
Witraże w Kaplicy Krzyżanowskich po remoncie, Lwów, 2020, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Chimera na Kaplicy Krzyżanowskich po remoncie, Lwów, 2020 Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie Galeria obiektu +22
Chimera na Kaplicy Krzyżanowskich po remoncie, Lwów, 2020, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Rzeźba z kaplicy Krzyżanowskich po remoncie, Lwów, 2020 Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie Galeria obiektu +22
Rzeźba z kaplicy Krzyżanowskich po remoncie, Lwów, 2020, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Chimera na Kaplicy Krzyżanowskich po remoncie, Lwów, 2020 Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie Galeria obiektu +22
Chimera na Kaplicy Krzyżanowskich po remoncie, Lwów, 2020, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Okolicznościowe zdjęcie po odbiorze konserwatorskim Kaplicy Krzyżanowskich, 2020 Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie Galeria obiektu +22
Okolicznościowe zdjęcie po odbiorze konserwatorskim Kaplicy Krzyżanowskich, 2020, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Kaplica Krzyżanowskich przed pracami konserwatorskimi, Lwów, 2019 Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie Galeria obiektu +22
Kaplica Krzyżanowskich przed pracami konserwatorskimi, Lwów, 2019, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, wszelkie prawa zastrzeżone
Kaplica Krzyżanowskich przed pracami konserwatorskimi, Lwów, 2019 Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie Galeria obiektu +22
Kaplica Krzyżanowskich przed pracami konserwatorskimi, Lwów, 2019, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, wszelkie prawa zastrzeżone
Detal z kaplicyKrzyżanowskich przed pracami konserwatorskimi, Lwów, 2019 Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie Galeria obiektu +22
Detal z kaplicyKrzyżanowskich przed pracami konserwatorskimi, Lwów, 2019, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, wszelkie prawa zastrzeżone
Sklepienie z kaplicy Krzyżanowskich przed pracami konserwatorskimi, Lwów, 2019 Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie Galeria obiektu +22
Sklepienie z kaplicy Krzyżanowskich przed pracami konserwatorskimi, Lwów, 2019, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, wszelkie prawa zastrzeżone
Kaplica Krzyżanowskich przed pracami konserwatorskimi, Lwów, 2019 Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie Galeria obiektu +22
Kaplica Krzyżanowskich przed pracami konserwatorskimi, Lwów, 2019, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, wszelkie prawa zastrzeżone
Kaplica Krzyżanowskich w trakcie prac konserwatorskich, Lwów, 2019-2020 Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie Galeria obiektu +22
Kaplica Krzyżanowskich w trakcie prac konserwatorskich, Lwów, 2019-2020, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019-2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Fragment kaplicy Krzyżanowskich w trakcie prac konserwatorskich, Lwów, 2020 Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie Galeria obiektu +22
Fragment kaplicy Krzyżanowskich w trakcie prac konserwatorskich, Lwów, 2020, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Figura z kaplicy Krzyżanowskich w trakcie prac konserwatorskich, Lwów, 2019 Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie Galeria obiektu +22
Figura z kaplicy Krzyżanowskich w trakcie prac konserwatorskich, Lwów, 2019, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, wszelkie prawa zastrzeżone
Detal z kaplicy Krzyżanowskich w trakcie prac konserwatorskich, Lwów, 2019 Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie Galeria obiektu +22
Detal z kaplicy Krzyżanowskich w trakcie prac konserwatorskich, Lwów, 2019, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, wszelkie prawa zastrzeżone
Rzeźba z kaplicy Krzyżanowskich w trakcie prac konserwatorskich, Lwów, 2019 Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie Galeria obiektu +22
Rzeźba z kaplicy Krzyżanowskich w trakcie prac konserwatorskich, Lwów, 2019, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, wszelkie prawa zastrzeżone
Rzeźba z kaplicy Krzyżanowskich przed pracami konserwatorskimi, Lwów, 2019 Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie Galeria obiektu +22
Rzeźba z kaplicy Krzyżanowskich przed pracami konserwatorskimi, Lwów, 2019, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, wszelkie prawa zastrzeżone
Fragment z kaplicy Krzyżanowskich przed pracami konserwatorskimi, Lwów, 2019 Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie Galeria obiektu +22
Fragment z kaplicy Krzyżanowskich przed pracami konserwatorskimi, Lwów, 2019, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, wszelkie prawa zastrzeżone
Kaplica Krzyżanowskich przed pracami konserwatorskimi, Lwów, 2019 Fotografia przedstawiająca Konserwacja kaplicy Krzyżanowskich na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie Galeria obiektu +22
Kaplica Krzyżanowskich przed pracami konserwatorskimi, Lwów, 2019, fot. Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, wszelkie prawa zastrzeżone

Projekty powiązane

1
  • Kaplicy Krzyżanowskich po remoncie, Lwów, 2020
    Konserwacje Instytutu Polonika Zobacz