Nagrobek Stanisława Nowaka i Anny Stankowskiej Nowak, stary cmentarz Camberwell, Londyn, fot. Radosław Tusznio, 2022
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie

Fotografia przedstawiająca Nagrobek Stanisława Nowaka i Anny Stankowskiej Nowak

Nagrobek Stanisława Nowaka i Anny Stankowskiej Nowak, stary cmentarz Camberwell, Londyn, fot. Radosław Tusznio, 2022
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie

Nagrobek Stanisława Nowaka i Anny Stankowskiej Nowak, stary cmentarz Camberwell, Londyn, fot. 2022
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie

Nagrobek Stanisława Nowaka i Anny Stankowskiej Nowak, stary cmentarz Camberwell, Londyn, fot. Radosław Tusznio, 2022
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie

Prześlij dodatkowe informacje

Identyfikator: NGR-016228-P/113660

Nagrobek Stanisława Nowaka i Anny Stankowskiej Nowak

Londyn | Wielka Brytania | Wielki Londyn

Stary cmentarz Camberwell Londyn

Identyfikator: NGR-016228-P/113660

Nagrobek Stanisława Nowaka i Anny Stankowskiej Nowak

Londyn | Wielka Brytania | Wielki Londyn

Miejsce pochówku oznaczone dwiema płytami - poziomą oraz umieszczoną u jej wezgłowia po lewej stronie. Ustawiona ukośnie, pod lekkim skosem. U wezgłowia znajduje się również niewielki granitowy wazonik w formie prostopadłościanu. Płyta z rytym krzyżem po stronie lewej i inskrypcją (3), na płycie w kształcie serca inskrypcje (2-3). Litery ryte, pozłacane.

Inskrypcja:

1. ANNA STANKOWSKA / NOWAK / BORN 17.09.1911 / OPOLE / POLAND / DEAREST [...] / MOTHER [...] / GRANDMOTHER [...] / TEACHER [...] / DIED 13.8.1996 / LONDON / AGE 80 //.

2. STANISŁAW / NOWAK / BORN 4.06.1909 / TEODORÓWKA / POLAND / LOVED AND RESPECTED / [...] / [...] / [...] / [...] / [...] / DIED 19.01.2000 / AGE 91 //.

3. LEAD KINDLY LIGHT / SO LONG THY POWER / HATH BLESSED ME / SURE IT STILL LEADS ME ON / O'ER MOORE AND FEN / O'ER MOORE AND FEN / TILL THE NIGHT IS GONE / AND WITH THE MORN / THOSE ANGLES FACES SMILE / WHICH I HAVE LOVED LONG SINCE / AND LOST AWHILE //.

Osoby powiązane:

Anna Nowak
Stanisław Nowak

Czas powstania:

ok. 1996

Lokalizacja nagrobka:

nagrobek numer 32929

Wymiary:

40 x 80 x 180 cm

Materiały:

skały magmowe szare (sjenit, granodioryt, szary granit i inne)

Stan zachowania:

nawarstwienia biologiczne, inskrypcja częściowo zatarta, zapadnięty, przechylony, dobry

Bibliografia uzupełniająca:

karta katalogowa opracowana na podstawie dokumentacji wykonanej przez Radosław Tusznio, w: „Opracowanie stanu zachowania grobów rządowych w Wielkiej Brytanii”, Warszawa 2022 (maszynopis przechowywany w Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie)

Słowa kluczowe:

płyta nagrobna, pomnik nagrobny

Data wykonania dokumentacji:

2022

Publikacja:

18.06.2023

Karta założona przez:

Sandra Imko

Opracowanie / zatwierdzenie:

Bartłomiej Gutowski

rozwiń

Nagrobek Stanisława Nowaka i Anny Stankowskiej Nowak, stary cmentarz Camberwell, Londyn

Zobacz na mapie zewnętrznej

Udostępnij

Obiekty powiązane

Pokaż na stronie:

8 24 72

CMENTARZE CYWILNE

Stary cmentarz Camberwell Londyn

Londyn | Wielka Brytania

Dokumentacja cmentarzy w Wielkiej Brytanii Zobacz

2022-2023

Dokumentacja cmentarzy w Wielkiej Brytanii

W roku 2022 wykonane zostały prace inwentaryzacyjne na cmentarzach brytyjskich w ramach realizacji projektu "Opracowanie stanu zachowania grobów rządowych w Wielkiej Brytanii" finansowanego ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2022. Wyniki prac inwentaryzacyjnych stanowiły podstawę dla opracowania w formie maszynopisu przygotowanego przez Fundację Pomoc Polakom na Wschodzie i udostępnionego na otwartej licencji CC BY-SA 4.0. Opracowanie to wraz z kwerendą na cmentarzach Londynu przeprowadzoną w lipcu 2023 stanowi podstawę opracowania opublikowanych kart.

Nagrobek Stanisława Nowaka i Anny Stankowskiej Nowak

Nagrobek Stanisława Nowaka i Anny Stankowskiej Nowak

Inskrypcja:

Osoby powiązane:

Czas powstania:

Lokalizacja nagrobka:

Wymiary:

Materiały:

Stan zachowania:

Bibliografia uzupełniająca:

Słowa kluczowe:

Data wykonania dokumentacji:

Publikacja:

Karta założona przez:

Opracowanie / zatwierdzenie:

Udostępnij

Obiekty powiązane

Projekty powiązane