cmentarz_w_karwinie_fot_m_wiraszka_2023_img_3559, фото dr Marta Wiraszka, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
cmentarz_w_karwinie_fot_m_wiraszka_2023_img_3558, фото dr Marta Wiraszka, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
ID: NGR-017491-P

Надгробок Йозефа і Терези Голоч

Місце поховання позначене стелою з хрестом на двоступеневому цоколі та двоступеневою базою, в стрічці. Хрест на постаменті зі скошеними краями, з руків'ями, що закінчуються з двох сторін. Його основа - двосхила стела з напівкруглою різьбленою прямокутною панеллю спереду, на якій викарбувано напис літерами, заповненими чорною фарбою (1). Ср. напис на основі стели (2) та на верхній сходинці п'єдесталу з ліпним верхнім краєм (3). Край центральної нижньої сходинки постаменту зі скосом.

Напис:

1. TU SPOCZYWA W PANU / Ś. P. / JÓZEF GALOCZ / ⁎ 10.II.1844 † 5.X.1923 / I ŻONA JEGO / TERESJA / ⁎ 20.IV.1850 † 1.III.1928 //.

2. JÓZEF / ⁎ 2.12.1923 † 30.1.1964 //.

3. BOLESNE BYŁO ROZŁĄCZENIE / RADOSNE BĘDZIE ZOBACZENIE / ADOLF / ⁎ 24.4.1889 † 3.1.1972 / ŻONA JULIANNA / ⁎ 26.1.1897 † 15.3.1985 //.

Пов'язані особи:
Час створення:
після 1923 року
Розташування надгробка:
Номер сектору 10 (karviná) Номер надгробка 57
Розміри:
220 x 264 x 283 cm
Матеріали:
мармур, бетон / ювелірний бетон
Додаткова інформація про матеріали:
Стела з хрестом і цоколем з грубого білого мармуру, основа і стрічка з бетону
Стан збереження:
добре
Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Стан пам'ятника добрий, лише смуга має фрагментарну структуру

Ключові слова:
Дата документації:
2023
Публікація:
05.11.2023
Автор аркуша документації:
dr Marta Wiraszka
Розробка/ затвердження документаційного аркуша:
Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:

Пов'язані проекти

1
  • cmentarz_w_karwinie_fot_m_wiraszka_2023_img_3559
    Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії Дивитися