Надгробок родини Концевиць, католицьке кладовище у Ферікьой, фото Aleksandra Dąbkowska, 2023, Public domain
Ліцензія: , Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika
Альтернативний текст фотографії
Надгробок родини Концевиць, католицьке кладовище у Ферікьой, фото Aleksandra Dąbkowska, 2023, Public domain
Ліцензія: , Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika
Альтернативний текст фотографії
Напис з надгробка родини Концевиць, католицький цвинтар у Ферікьой, фото Aleksandra Dąbkowska, 2023, Public domain
Ліцензія: , Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika
Альтернативний текст фотографії
ID: NGR-017862-P

Надгробок родини Концевичів

Місце поховання позначене плитою на основі з хрестом на двоступеневому цоколі. Хрест з руків'ям, що закінчується трилопатевою формою. Розмита фотографія на перетині руків'їв. Перша сходинка цоколя зі скошеними верхніми краями. Друга сходинка з профільованими верхніми краями. Спереду гравірований напис (1). На плиті з обох боків, по всій довжині, своєрідне огородження у вигляді шести тумб, з'єднаних пластинами. Всередині друга, менша плита з викарбуваним написом (2). В основі, по центру, невелика плита.

Напис:

1. HIER RUHT DER VEREWIGTE / GELIEBTE GATTE / EDUARD KUNZE CONCEWITZ / K. K. JUSTIZ MIN DIRECTOR / GEST. AM 8. NOV. 1914 / HELENE KUNZE CONCEWITZ / 1959 //.

2. HIER RUHT / ONSER GELIEBTER VATER / ROLAND KUNZE CONCEWITZ / 1911-1976 / IN GEDENKEN / AN UNSERE GELIEBTE MUTTER / ODETTE KUNZE CONZEWITZ / ZURICH - 1967 //.

Час створення:
1914-1917
Розташування надгробка:
Номер сектору 5 (свт. Жан Золотоустий) Номер надгробка 7
Розміри:
182 x 151 x 256 cm
Матеріали:
мармур
Додаткова інформація:

у написі (2) в CONCEWITZ "O" виправлено на "N"

Стан збереження:
тріщини
Ключові слова:
Дата документації:
2023
Публікація:
06.12.2023
Автор аркуша документації:
Aleksandra Dąbkowska, Dawid Mendrek
Розробка/ затвердження документаційного аркуша:
Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek rodziny Concewitz, cmentarz katolicki w Feriköy
    Документація полоніків в Туреччині Дивитися