Špilberg Castle in Brno, 2nd half of the 13th century., фото Norbert Piwowarczyk, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Špilberg Castle in Brno, 2nd half of the 13th century., фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Polish coat of arms at Špilberg Castle in Brno, 2nd half of the 13th century., фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Coat of arms at Špilberg Castle in Brno, 2nd half of the 13th century., фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Špilberg Castle in Brno, 2nd half of the 13th century., фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Plaque commemorating Poles detained at Špilberg Castle in Brno between 1839 and 1848, 1960, фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
ID: POL-002095-P

Замок Шпільберг у Брно

Варіанти назви:
Špilberk, niem. Spielberg

Хоча замок Шпільберг, що височіє на вершині мальовничого пагорба в Брно, вперше увійшов в історію Польщі як резиденція королеви Рикси Єлизавети (1288-1335), в колективній пам'яті це місце переважно асоціюється з періодом поділів Польщі, коли в замку в драматичних умовах утримували близько 200 польських антиавстрійських змовників з Галичини. Слава Шпільберга як в'язниці увічнилася, зокрема, в літературній долі Яцека Сопліци, героя "Пана Тадеуша" Адама Міцкевича. "[...] колись мене везли до Сибіру, а потім австрійці / у Шпільберзі поховали в підземеллях, щоб я працював / у карцері...", - зізнається отець Робак на смертному ложі.

Коротка історія замку: від королівської резиденції до в'язниці суворого режиму та музею

Замок Шпільберг був побудований у другій половині 13 століття як оборонна споруда. Будівництво монументального замку розпочалося за часів правління чеського короля Вацлава І, а завершив його син Пржемисл Оттокар ІІ. З королівської резиденції, а згодом родової резиденції моравських маркграфів, на зламі 17-18 століть замок перетворився на барокову цитадель, яка вважалася однією з найсуворіших в'язниць Австрійської імперії. За часів правління імператора Франца Йосифа І замок слугував місцем інтернування багатьох польських політичних в'язнів, у тому числі учасників Краківського повстання 1846 р. Після ліквідації в'язниці після Весни народів у 1848 р. замок на понад століття перетворили на військові казарми. На початку 1960-х років замок Шпільберг розпочав новий етап своєї історії, ставши філією Міського музею Брно.

Польські сліди в замку

На фасаді замку, в репрезентативному кутку з північного боку і на південній брамі, знаходиться герб П'ястів з білим орлом. Рельєфи були виконані за часів правління Рикси Єлизавети, другої дружини Вацлава II (1278-1305) і королеви Польщі та Чехії (вона правила з 1303 по 1335 рік). Королева прибула до Брно у 1318 році. До кінця життя замок був її офіційною резиденцією, хоча останні роки життя вона провела в брненському цистерціанському монастирі. Єлизавета Рикса відіграла ключову роль у розширенні міста, заснувавши численні фундації для християнської громади та спонсорувавши укріплення і оздоблення замку.

На стінах замку, з південного боку, знаходиться мармурова прямокутна меморіальна дошка, присвячена долі поляків, ув'язнених у Шпільберзі. Золотий напис польською мовою говорить "У ШПІЛЬБЕРЗЬКІЙ В'ЯЗНИЦІ / У 1839-1848 РОКАХ СТРАЖДАЛИ / ПРОВІДНІ ПОЛЬСЬКІ РЕВОЛЮЦІОНЕРИ / БОРЦІ / ЗА НЕЗАЛЕЖНУ І ДЕМОКРАТИЧНУ ПОЛЬЩУ / ВШАНУЙМО ЇХНЮ ПАМ'ЯТЬ". Нижче напис, який дозволяє датувати дошку: "ЦЯ ДОШКА БУЛА ВСТАНОВЛЕНА В 1960 РОЦІ".

Пов'язані особи:
Час створення:
1303-1960
Додаткова бібліографія:

Plaque commemorating Polish prisoners in the castle

On the ramparts there is a marble rectangular plaque commemorating the Poles held in the castle with a golden inscription in Polish: "IN SZPILBERG PRISON / IN THE YEARS 1839-1848 SUFFERED / LEADING POLISH REVOLUTIONARIES / FIGHTING / FOR AN INDEPENDENT AND DEMOCRATIC POLAND / HONOUR THEIR MEMORY". A notation below that allows the plaque to be dated: "THIS PLAQUE WAS ERECTED IN 1960".

Публікація:
22.07.2024
Останнє оновлення:
30.08.2024
Автор:
Muszkowska Maria
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані проекти

1
  • Katalog poloników Дивитися