Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності Збільшити розмір шрифту Зменшити розмір шрифту
english français polski Украї́нська мо́ва

Розширений пошук

Ближчий пошук
Пошук за місцезнаходженням
Пошук по об'єкту
Пошук по особі
Розширений пошук можливий за допомогою всіх фільтрів одночасно.
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-003313-P

Надгробок Юзефа Яна Свідерського

Товсте | Україна
Цвинтар у Товстому
ID: NGR-003313-P

Надгробок Юзефа Яна Свідерського

Товсте | Україна

Місце поховання первісно позначене чавунним (?) хрестом на цоколі та двоступеневій основі. Хрест не зберігся. Перша сходинка основи зі скошеними верхніми краями. Друга сходинка цоколя з ліпними верхніми краями. Цоколь високий, сильно звужується до верху, накритий шатровим дахом. Спереду панель, в яку вмонтовано бляшану табличку з випуклим написом.

Напис:

Tu spoczywa / JAN JÓZEF / ŚWIDERSKI / APTEKARZ / urodzony 16/7 1845. zmarł  10/5 1894. / Nieutulona żona i córka po stracie / najlepszego męża i ojca postawiły ten pomnik. / Prosi o pozdrowienie Anielskie //.
 

Пов'язані особи:
Час створення:
1894-1897
Розташування надгробка:
Номер надгробка 35
Розміри:
173 x 83 x 81 cm
Матеріали:
бетон / ювелірний бетон, цинк/цинкові сплави
Додаткова інформація про матеріали:
бляха - олов'яний, можливо, чавунний хрест
Стан збереження:
непідтримуваний фінал
Бібліографія:
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
  • „Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 222.
Ключові слова:
Дата документації:
2005
Публікація:
09.02.2022
Останнє оновлення:
09.02.2022
Автор аркуша документації:
Bartłomiej Gutowski
Розробка/ затвердження документаційного аркуша:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані проекти

1
  • Документація кладовищ колишнього Заліщицького району Дивитися