Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності Збільшити розмір шрифту Зменшити розмір шрифту
english français polski Украї́нська мо́ва

Розширений пошук

Ближчий пошук
Пошук за місцезнаходженням
Пошук по об'єкту
Пошук по особі
Розширений пошук можливий за допомогою всіх фільтрів одночасно.
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-004595-P

Надгробок Шимона Возняцького

Зелений Гай | Україна
Кладовище в Жежаві
ID: NGR-004595-P

Надгробок Шимона Возняцького

Зелений Гай | Україна

Місце поховання позначене хрестом на цоколі та основі. На перетині рукавів хреста на цоколі викарбувано хрест меншого розміру. На цоколі з чотирьох сторін викарбувані рамки, в них викарбувані написи: на лівій стороні напис (1). На лицьовій стороні напис (2). На правій стороні напис (3).

Напис:

(1) szymon / wożniacky / przeżywszy / z godnością / człowieka / lat 95 //.
(2) prz[e]niósł / się do wiecz / ności dnia / 30 marca / 1845 //.
(3)  proszą o / nabozne / westchnie / [...] oswie / [...] //.

Пов'язані особи:
Час створення:
1845-1848
Розташування надгробка:
Номер надгробка 9
Розміри:
208 x 81 x 93 cm
Матеріали:
пісковик
Бібліографія:
  • „Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 373.
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy powiatu zaleszczyckiego, 2007, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
Ключові слова:
Дата документації:
2005
Публікація:
10.04.2022
Автор аркуша документації:
Aleksandra Bożewicz
Розробка/ затвердження документаційного аркуша:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані проекти

1
  • Документація кладовищ колишнього Заліщицького району Дивитися