Могила Юзефа і Юстина Ростеків та Зофії Глінської на кладовищі На Росса у Вільнюсі, станом на 2015 рік., фото Bartłomiej Gutowski, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Фрагмент могили Юзефа і Юстина Ростеків та Зофії Глінської на кладовищі На Россі у Вільнюсі, станом на 2015 рік., фото Bartłomiej Gutowski, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-005751-P/68358

Могила Йозефа і Юстина Ростеків та Зофії Глинської

Вільнюс | Литва

Кладовище Росса у Вільнюсі

ID: NGR-005751-P/68358

Могила Йозефа і Юстина Ростеків та Зофії Глинської

Вільнюс | Литва

Прямокутна гробниця на чолі з бетонною стіною, що оточує гранітну стелу. Стела неправильної форми, двосхила, з усіченим верхом. На стелі викарбуваний напис (1), на стіні праворуч (2), ліворуч (3).

Напис:

1. Ś.+P. / Justyn / ROSTEK / Obywatel / Powiatu Wileńskiego. / Umarł 22o Oktobra / 1873 roku / Stroskana Żona i Dzieci / proszą Przechodnia / o Pozdrowienie Anielskie //.
2. Ś+P / Z ROSTEKÓW / ZOFJA / GLIŃSKA / ZM. DN. 18. X. 1940 R. / W WIEKU LAT 75 / POKÓJ TEJ DUSZY //.
3. S.+[P.] / JÓZEF / ROSTEK / ZM. DN. 2. XII. 1938 / W WIEKU LAT 72 / POKÓJ JEGO DUSZY. //. Zapis inskrypcji po renowacji w 2015 roku: Ś+P / Z ROSTEKÓW / ZOFJA / GLIŃSKA / M. DN. 18. X. 1940 R. / W WIEKU LAT 75 / KÓJ TEJ DUSZY. //.
4. S.+P. / JÓZEF / ROSTE[K] / ZM. DN. 2. XI / W WIEKU L / POKÓJ JEGO //.

Пов'язані особи:

Justyn Rostek
Zofia Glińska
Józef Rostek

Час створення:

приблизно. 1874

Розташування надгробка:

Номер сектору 6м (Стара Росса) Номер надгробка 7

Розміри:

30 x 130 x 110 cm

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), бетон / ювелірний бетон

Додаткова інформація про матеріали:

фундаментна плита з граніту та бетону, поля для написів з граніту та бетону

Додаткова інформація:

Реставрація надгробка у 2015 році. Стела споруджена у 1870-х роках, могила - після 1938 р. Бетонна плита та бічні стіни збудовані у 1930-х роках.

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Надгробок перекинутий після 2010 р., масштабна реставрація проведена у 2015 р. Надгробок переставлено у вересні-жовтні 2015 р. Гранітну стелу та бічні стіни переставлено, бічні написи частково стерті. Відновлено лежачу плиту. Напис на стелі перефарбовано золотом.

Бібліографія:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Ключові слова:

могила, stela

Дата документації:

2015

Публікація:

12.07.2022

Автор аркуша документації:

Bartłomiej Gutowski

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski

Дивитися більше Текст перекладено автоматично