Надгробок Пауліни та Володимира Реститут, кладовище "На Россі" у Вільнюсі, стан на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Напис на надгробку Пауліни та Володимира Реститута на кладовищі "На Россіє" у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-008363-P

Надгробок Поліни та Володимира Реститут

Вільнюс | Литва

Кладовище Росса у Вільнюсі

Надгробок Пауліни та Володимира Реститут, кладовище "На Россі" у Вільнюсі, стан на 2013 рік

Напис на надгробку Пауліни та Володимира Реститута на кладовищі "На Россіє" у Вільнюсі, станом на 2013 рік

Поділитися

ID: NGR-008363-P

Надгробок Поліни та Володимира Реститут

Вільнюс | Литва

Місце поховання позначене чавунним хрестом на двоступеневому цоколі та основі. Хрест з плечима, що закінчуються ковпаками у вигляді козирків, на ліпному цоколі. На перетині руків'їв фігура Христа, над якою первісно був титул. Лицьова частина хреста розкопана. Друга сходинка плінфи зі скошеними верхнім і бічними краями. На лицьовій стороні викарбуваний напис (1). Перша сходинка звужується догори зі скошеними верхніми краями. Спереду гравірований напис (2).

Напис:

1. Ś. P . / PAULINA / Z CZARNIAWSKICH / I / WŁODZIMIERZ / RESTYTUTOWIE / ZMARŁA 28 LIP. 1880 R. / WIEKU LAT 40 / ZMARŁ 23 GRUD. 1899 R. / WIEKU LAT 72 //.
2. Przyjdź krulestwo Twoje / O Boże mój i wszystko moje //.

Пов'язані особи:

Paulina Restytut
Włodzimierz Restytut

Час створення:

1880-1900

Розташування надгробка:

Номер сектору 8 год (Стара Росса) Номер надгробка 23

Розміри:

197 x 66 x 257 cm

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), чавун

Додаткова інформація про матеріали:

чавунний хрест, цоколь з червоного граніту

Додаткова інформація:

напис (2) курсивом.

Стан збереження:

мохи, лишайники, порожнини

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

на чавунному хресті відсутній титул і відламаний фрагмент від фігури Христа

Бібліографія:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Ключові слова:

хрест (на цоколі), плінфа (тип надгробка)

Дата документації:

2013

Публікація:

04.08.2022

Автор аркуша документації:

Zuzanna Buzow, Dorota Gołębiewska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично