ID: dok-000414-P

Кладовище в Ярмолинах

Католицький цвинтар у Ярмолинах знаходиться приблизно 1 км на північ від парафіяльного костелу, праворуч від дороги до села Кадівка. Праворуч від нього простягається новий міський цвинтар. На нових надгробках польські імена написані українською мовою. Площу старого цвинтаря важко визначити однозначно - вона становить менше 1 га. Це досі діючий, але занедбаний цвинтар.

Збіґнєв Гаузер спочатку записав понад 30 написів, а під час другого візиту знайшов 25 старих польських надгробків. Автор датує кладовище третьою чвертю 19 століття, спираючись на дату, що міститься в найстарішому польському написі на надгробку Мар'яни Лубінської з 1889 року. Найбільш вражаючим надгробком є високий пам'ятник на багатоступеневому постаменті ярмолинському парафіяльному священику, який помер у 1900 році, отцю Ахацію Тарановському. Серед інших надгробків на цвинтарі - обеліск, надгробок, саркофаг, стовбур з вузлуватим хрестом та неоготичні пам'ятники з характерними орнаментами: гостроверхими арками, шпилями та ажурними візерунками.

Цвинтар з польськими надгробками. Інформація про цвинтар опублікована (див. бібліографію).

Бібліографія:
  • „Cmentarze polskie poza granicami kraju” , raport, oprac. B. Gutowski, Warszawa 2022 (maszynopis).
  • Hauser Zbigniew, „Podróże po cmentarzach Ukrainy”, t. IV, „Województwa: wołyńskie, podolskie, bracławskie i kijowskie”, Kraków 2009, s. 258-260.
Автор:
Bartłomiej Gutowski, Alicja Czuber-Filonik
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані проекти

1
  • Katalog dokumentacji wykonanych prac inwentaryzacyjnych Дивитися