Надгробок родини Тшенецьких та Ігнація Малконського на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік, фото autorzy karty
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент надгробка родини Тшенецьких та Ігнація Малконського на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік, фото autorzy karty
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент надгробка родини Тшенецьких та Ігнація Малконського на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік, фото autorzy karty
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-011374-P

Надгробок родини Тшенецьких та Ігнація Мальконського

Микулинецьке кладовище у Тернополі
ID: NGR-011374-P

Надгробок родини Тшенецьких та Ігнація Мальконського

Місце поховання, позначене надгробком у вигляді зрубаного стовбура дерева на триярусному цоколі та основі, перед яким - коса табличка. Дерево на скелях, які воно обіймає своїм корінням. На ньому спереду праворуч хрест у квітковому вінку, під ним коса дошка з ритуальним написом (1). На додатковому стовбурі дерева - фільонка з ритуальним написом (2). Сходинки цоколя рустовані зі скошеними верхніми краями. На першій сходинці цоколя табличка з ритуальним написом (3), на другій сходинці цоколя два гравіровані написи (4 і 5). Плита перед надгробком з чотирма залізними антаблементами, на яких викарбувано напис (6). Все це огороджено невисоким округлим кам'яним муром.
Напис:
1. JAN OSTOJA / TRZCIENIECKI / [BYŁY] RADCA DWORU / DYREKTOR SKARBU / *4/12 1828 + 10/1 1895 / TADEUSZ OSTOJA TRZCIENIECKI / DOKTOR PRAW, WŁAś DóBR / * 1854 + 1914 //.
2. KAZIO / ur. 22/4 1883 / um. [...] 1883 //.
3. JÓZEFA TRZCIENIECKA / * 1828 + 1896 //.
4. IGNACY MAŁKOńSKI / * 1849 + 1904 //.
5. HERMINA TRZCIENIECKA / wdowa po adwokacie i właścicielka dóbr / * 6. v. 1858 + 11. IV. 1928 / CZEŚĆ JEJ PAMIĘCI! //.
6. DOM / WIECZNEGO SPOCZYNKU / RODZINY / TRZCIANIECKICH //.
Час створення:
близько 1883 року
Розташування надгробка:
Номер сектору 4a Номер надгробка 1
Розміри:
105 x 238 x 450 cm
Додаткові розміри:
паркан: 42 x 285 x 370 см
Матеріали:
мармур, бетон / ювелірний бетон
Додаткова інформація про матеріали:
Бетонне покриття, мармурова основа, бетонна основа
Додаткова інформація:
Надгробок згадується у: "Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego", т. 4, "Тернопільське воєводство, місто Тернопіль", за ред. Л. Моравецького, Жешув 2004, с. 152 (написи неповні).
Стан збереження:
мохи, лишайники, тріщини
Бібліографія:
  • „Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.
  • „Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004.
Ключові слова:
Дата документації:
2016
Публікація:
22.08.2022
Автор аркуша документації:
Bartłomiej Gutowski
Розробка/ затвердження документаційного аркуша:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek rodziny Trzcienieckich i Ignacego Małkońskiego, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 roku
    Документація кладовищ колишнього Тернопільського району Дивитися