Братська могила (на православному кладовищі) поляків, страчених нацистами під час Другої світової війни, фото MKiDN, 2017
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Братська могила (на православному кладовищі) поляків, страчених нацистами під час Другої світової війни, фото MKiDN, 2017
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Братська могила (на православному кладовищі) поляків, страчених нацистами під час Другої світової війни, фото MKiDN, 2017
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Братська могила (на православному кладовищі) поляків, страчених нацистами під час Другої світової війни, фото MKiDN, 2017
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: WOJ-000174-W (BY-0035)

Братська могила (на православному кладовищі) поляків, страчених нацистами під час Другої світової війни

ID: WOJ-000174-W (BY-0035)

Братська могила (на православному кладовищі) поляків, страчених нацистами під час Другої світової війни

13.07.1942 року на православному цвинтарі (нині вулиця Загородня) німецькі окупанти стратили представників польської інтелігенції з Барановичівського району, заарештованих у червні того ж року. Перед стратою жертв вивели на подвір'я в'язниці і змусили зняти верхній одяг. Їх зв'язали колючим дротом. У розстрілі жертв брали участь десять есесівців і білоруські міліціонери з Барановичів. Після звільнення міста у 1945 році була проведена ексгумація. У чотирьох могилах знаходилися тіла щонайменше 400 осіб, серед яких 17 католицьких священиків, багато армійських офіцерів, вчителів, юристів, лікарів, аптекарів, ветеринарів і ремісників. У той час могили були прибрані, одна польська жінка обгородила їх дротом і дубовими стовпчиками, а також встановила дубовий хрест. У 1960-х або на початку 1970-х років тодішня міська влада встановила пам'ятник з написом польською та російською мовами про те, що тут поховані поляки. Напис польською мовою містив помилки, тому 12.09.1999 р. з ініціативи Польського клубу в Барановичах та за участі Ради охорони пам'яті боротьби і мучеництва за згодою міської влади на братській могилі було відкрито нову меморіальну дошку. До пам'ятника веде звивиста доріжка між надгробками. Вона зроблена з бетонних плиток. Ця доріжка оточує квартал, що складається з кількох могильних полів, розмежованих кам'яними стовпчиками, з'єднаними невисокими кам'яними бордюрами. На території кварталу ростуть декоративні квіти. У західній частині чотирикутника знаходиться простий меморіал: висока основа, на ній дві низькі прямі опори, в свою чергу підперті стоячою плитою. На лицьовій стороні плити двомовний напис - польською та російською мовами. З боку алеї плита по центру прикрашена вигравіруваним зображенням палаючої свічки із зіркоподібною основою. Стовпи і бордюри могильного поля, а також основи і меморіальна плита виготовлені зі світло-сірого граніту, нова плита на меморіалі - з чорного граніту. Зміст напису: "ТУТ СПОЧИВАЮТЬ / ПРЕДСТАВНИКИ ПОЛЬСЬКОЇ ІНТЕЛІГЕНЦІЇ / УВ'ЯЗНЕНІ І СТРАЧЕНІ / НАЦИСТАМИ / 13 ЛИПНЯ 1942 РОКУ". Далі йде список з 48 імен, який закінчується формулою "ТА ІНШІ NN".

Публікація:
20.09.2022
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані проекти

1
  • Grób zbiorowy (na cmentarzu prawosławnym) Polaków rozstrzelanych przez hitlerowców w czasie II wojny światowej
    Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Дивитися