Надгробок Людвіки Садик, уродженої Снядецької, фото Adam Stańczyk, 2023, Public domain
Ліцензія: , Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika

Надгробок Людвіки Садик, уродженої Снядецької, фото 2023, Public domain
Ліцензія: , Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-017686-P/148373

Надгробок Людвіки Садик, уродженої Снядецької

Полонезкьой | Туреччина

Католицький цвинтар в Адамполі

ID: NGR-017686-P/148373

Надгробок Людвіки Садик, уродженої Снядецької

Полонезкьой | Туреччина

Місце поховання позначене зламаною колоною на саркофазі та основі. Колона на власній основі. На лицьовій частині опукло вирізьблений орел під короною під гравірованим написом (1). Поруч на саркофазі залишок колони, що спирається на нерегулярну підставку. Спереду гербовий щит з двома гербами: Леліва і Ястшембець, під лабрисами. Нижній і верхній краї саркофага профільовані. Саркофаг накритий ширшою панеллю зі злегка скошеними верхнім і бічними краями. Спереду прямокутна рамка, всередині якої гравірований напис, обрамлений зліва опуклим різьбленим зображенням вершника на коні з піднятою правою рукою з мечем. Видно бороду, на лівому плечі щит, ліва рука тримає вуздечку коня. Праворуч - погруддя жінки з піднятою правою рукою, в якій вона тримає меч, ліва рука спирається на щит. Одягнена в довгу античну мантію. Видно довге хвилясте волосся, що спадає на плечі. Голова повернута вліво.

Напис:

1. LUDWIKA / ZE ŚNIADECKICH / SADYK / + //.

2. CÓRKA JENDRZEJA SYNOWICA JANA / ŻONA GENERAŁA DOWODCY KOZAKOW i / DRAGONÓW OTTOMAŃSKICH / ZMARŁA 22 LUTEGO 1866 ROKU / NA DŻEHANCIRZE W KONSTANTYNOPOLU / POCHOWANA NA ZIEMI POLSKIEI W ADAMKIOI //.

Пов'язані особи:

Ludwika Sadyk

Час створення:

1890s

Розташування надгробка:

Номер надгробка 316

Розміри:

296 x 228 x 117 cm

Додаткові розміри:

КОЛОНА 193X45X44

лежача колона: H:102 Діаметр:27'5

Гербовий щит: 37x30x6

САРКОФАГ: 110X92X203

ОСНОВА НАДГРОБКА 117X228

РАЗОМ 296X228X117

Матеріали:

мармур

Стан збереження:

добре

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

лежача вторинна колона (1990-ті)

Ключові слова:

колонка, розбитий стовпець / розділ стовпця, sarkofag, надгробний пам'ятник

Дата документації:

2023

Публікація:

25.11.2023

Автор аркуша документації:

Adam Stańczyk

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Людвіки Садик, уродженої Снядецької

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Католицький цвинтар в Адамполі

Полонезкьой | Туреччина

Документація полоніків в Туреччині Дивитися

2023

Документація полоніків в Туреччині
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Інститут Полоніка

В рамках проекту у 2023 році було створено документацію кладовищ у Стамбулі (Feriköy Catholic cemetery – Pangaltı лат. Katolik Mezarlığı) та католицького кладовища в Адамполі (Polonezköy Hiristiyan Mezarlığı)

Робота виконуєтьсь у складі:

Aleksandra Dąbkowskka

Bartłomiej Gutowski

Dawid Mendrek

dr Magdalena Olszewska

Adam Stańczyk

Надгробок Людвіки Садик, уродженої Снядецької

Надгробок Людвіки Садик, уродженої Снядецької

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Стан збереження:

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти