Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Надгробок Зофії Лопачинської на кладовищі Росс у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент надгробка Зофії Лопачинської на кладовищі Росс у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Надгробки біля надгробка Зофії Лопачинської на Росському кладовищі у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-012911-P/88365

Надгробок Зофії Лопачинської

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-012911-P/88365

Надгробок Зофії Лопачинської

Вільнюс | Литва
Місце поховання позначене дерев'яним хрестом на цоколі та стрічкою у вигляді кришки труни. На перетині рукавів хреста бляшана табличка у формі картуша, оточена розписною рамкою, на ній намальований і вклеєний напис.

Напис:

Ś. † P. / ZOSIEŃKA / ŁOPACIŃSKA / *† ZM. 1917 R. / SPOCZYWAJ W POKOJU //.

Пов'язані особи:

Zofia Łopacińska

Час створення:

приблизно. 1917-1920

Розташування надгробка:

Номер сектору 12c (Стара Росса) Номер надгробка 97

Розміри:

105 x 58 x 130 cm

Додаткові розміри:

краватка: 60 х 900 х 900

Матеріали:

деревина, бетон / ювелірний бетон, аркуш

Додаткова інформація:

Смуга, спільна для надгробків №№ 94-101. У картотеці Вацлава Вейтки під літерою Ł зберігаються картки № 59 (надгробок Зофії Лопачинської) та № 62 від 1936 р. (надгробок Юзефа Лопачинського). Згідно з картою, старе місцезнаходження надгробка - сектор "E1, Могили родини Моріконі (MORICONI) та Лопачинських, N7, біля дороги приблизно D1, у 1-му ряду". Поруч з описом надгробка є анотація: "Великий залізний листовий хрест з розп'ятою фігурою, позолочений на залізній основі, перед ним невелика залізна плита з вибитими літерами". Напис на надгробку: + / Тут спочиває / Поруч з донькою Зофією / Померла в дитинстві / Йозеф з ЛОПАЦИН ЛОПАЦІНСЬКИЙ / Народився року 1786 11 грудня / Помер місяця квітня 4 дня / 1833 / Дружина не потонула в печалі від цього знаку / Спасіння освячуючи пам'ять //. У картотеці Вацлава Вейтки під літерою Ł зберігається картка № 58 за 1936 рік (надгробок Евеліни та Сергія Лопачинських). Згідно з картою, старе місце розташування надгробка - сектор "E1, Могили родини Моріконі (MORICONI) і Лопачинських, N6, біля дороги приблизно D1, в 1 ряду". Поруч з описом надгробка анотація: "дерев'яний хрест з двома бляшаними табличками". На верхній плиті напис: Ś + P / з Довмунта-Руткевичів / Евеліна / Лопачинська / Померла 29 листопада 1933 р. / у віці 65 років //. На нижній плиті напис: Ś + P / Hr Sergjusz / Łopaciński / Died 7. - IV.- 1934 / у віці 69 років //. У картотеці Вацлава Вейтки під літерою Ł зберігається картка № 64 за 1936 рік (надгробок Юзефи і Станіслава Лопачинських). Згідно з картою, старе місце розташування надгробка - сектор "E1, Могили родини Мориконів (MORICONI) і Лопачинських, N10, при дорозі близько D1, в 1 ряду". Поруч з описом надгробка анотація: "дерев'яний хрест з двома бляшаними табличками". На верхній плиті напис: Ś + P / Stanisław / Łopaciński / Ur. dn. 24. IV. 1851 / Помер 23. XI. 1933 р. / Вічний спокій сподоби дати йому / Господи //. На нижній дошці напис: + / Юзефа / Лопачинська / Померла 24 травня 1936 р. / на 74 році життя / Царство їй небесне //. Юзефа була другою дружиною Станіслава Лопачинського. У справі Вейтки є посилання на публікацію Телінського на сторінках 35 і 95.

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Меморіальна дошка з написом близько 2000 року.

Бібліографія:

  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz na Rossie w Wilnie. Niezachowane pomniki na podstawie kartotek Wacława Wejtki, Lucjana Uziębły i Aleksandra Śnieżki”, Warszawa 2021.

Ключові слова:

пов'язка на голову у вигляді кришки труни, хрест (без цоколя), дитячий надгробок

Дата документації:

2013

Публікація:

30.08.2022

Автор аркуша документації:

Anastazja Bierzgalska, Marta Jedynak

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Зофії Лопачинської на кладовищі Росс у Вільнюсі, станом на 2013 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Зофії Лопачинської на кладовищі Росс у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Фрагмент надгробка Зофії Лопачинської на кладовищі Росс у Вільнюсі, станом на 2013 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Фрагмент надгробка Зофії Лопачинської на кладовищі Росс у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Надгробки біля надгробка Зофії Лопачинської на Росському кладовищі у Вільнюсі, станом на 2013 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробки біля надгробка Зофії Лопачинської на Росському кладовищі у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Zofii Łopacińskiej, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan z 2013 r.
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися