Gravestone of Maria Bilska, cemetery in Iwaczów Dolny, photo Weronika Chrósny, 2017
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Gravestone of Maria Bilska

Inscription from the gravestone of Maria Bilska, cemetery in Iwaczów Dolny, photo Weronika Chrósny, 2017
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fragment of Maria Bilska's tombstone, Iwaczów Dolny cemetery, photo Weronika Chrósny, 2017
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-014335-P

Gravestone of Maria Bilska

Iwaczów Dolny | Ukraine
ukr. Iwacziw Dołisznij (Івачів Долішній)

Cemetery in Iwaczów Dolny

Inscription from the gravestone of Maria Bilska, cemetery in Iwaczów Dolny

Fragment of Maria Bilska's tombstone, Iwaczów Dolny cemetery

ID: NGR-014335-P

Gravestone of Maria Bilska

Iwaczów Dolny | Ukraine
ukr. Iwacziw Dołisznij (Івачів Долішній)

Burial site originally marked by a cross on a two-stepped base and a two-stepped plinth. The cross is broken and has its own base. On the front a fragment of the figure of Jesus Crucified. Second step of base with glazed sides and with chamfered upper edges. The first step of the pedestal finished with moulding. To the front, an engraved frame with quarter-circle chamfered corners. Inside an engraved inscription. The second step of the pedestal finished with a beam with a frieze, covered with a hipped roof. On the front a panel closed with a flattened arch. Inside, 2 female figures shown frontally, in full. The woman on the left holds her hands in a gesture of prayer. She is dressed in a long robe, belted at the waist. She has long hair. The woman on the right holds a cross in her right hand at breast level, in her left hand lowered down she holds a floral wreath. She is dressed in a corseted gown and has long hair.

Inscription:

TU SPOCZYWA / MARIA BILSKA / *1851 +1912 / Wdzieczny dzieci Jan / i wonka //.

Related persons:

Maria Bilska

Time of origin:

ca. 1912

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 1

Dimensions:

150 x 78 x 75 cm

Additional dimensions:

relics of the cross: 60 x 17 x 17

Materials:

concrete/jewel concrete

State of preservation:

mosses, lichens, fragmented structure, cavities

Comments on the state of preservation and visible restoration:

cross bent, broken at the level of intersection of arms

Keywords:

cross (on a plinth), gravestone monument

Date of documentation:

2017

Publikacja:

11.05.2023

Author of the documentation sheet:

Bartosz Dąbrowski, Weronika Chrósny

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically

Nagrobek Marii Bilskiej, cmentarz w Iwaczowie Dolnym

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego Show

Gravestone of Maria Bilska

Share

Gravestone of Maria Bilska

Related projects