Skip to content
Tombstone of Michał Szydłowski, cemetery in Chorostków, photo autorzy karty, 2017
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Michał Szydłowski
Inscription from the gravestone of Michał Szydłowski, Chorostków cemetery, photo autorzy karty, 2017
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Michał Szydłowski
 Submit additional information
ID: NGR-016395-P

Tombstone of Michał Szydłowski

Chorostków | Ukraine
ukr. Chorostkiw (Хоростків)
Chorostkovo cemetery
ID: NGR-016395-P

Tombstone of Michał Szydłowski

Chorostków | Ukraine
ukr. Chorostkiw (Хоростків)

Burial site marked by cross on obelisk, two-stage plinth and base. Simple cross, on a plinth, with a ribbon overhanging the arms. Obelisk flanked on four sides by fluting. The first step of the pedestal with the edges in the form of a lesbian kimation. The second step of the plinth on the sides and back decorated with a rectangular frame with quarter chamfered corners. Covered by a simplified beam with Ionic kimation and a wider panel, framed at the corners by acroterions flanking a triangular gable. On the front in the triangular gable a relief carved star. On the pedestal at the front, a rectangular panel with quarter chamfered corners, with an engraved inscription.

Inscription:

TU SPOCZYWA / MICHAŁ / SZYDŁOWSKI / PRZERZYWSZY LAT / 9 PRZNIOSŁ SIE DO / WIECZNOŚCI DNIA 12 / STYCZNIA R. 1871. / PRZE[C]HODNI[u] WEST. / NIEJ D[O] BOGA AB[Y] Mu / […][…]GRODZIŁ [N]IEBEM / [C]NOTLIWE ŻYCIE //. 

Related persons:
Time of origin:
1871
Lokalizacja nagrobka:
Tomb number 19
Dimensions:
325 x 127 x 121 cm
Materials:
concrete/jewel concrete
State of preservation:
good
Date of documentation:
2017
Author of the documentation sheet:
dr Paweł Drabarczyk vel Grabarczyk, Dominika Macios
see more Text translated automatically

Related projects

1
Nagrobek Michała Szydłowskiego, cmentarz w Chorostkowie
Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego Show
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more