Skip to content
Tombstone of N.N., Nowinki cemetery, 2019, photo Beata Kowalczyk, 2019
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone N.N.
Tombstone of N.N., Nowinki cemetery, 2019, photo Beata Kowalczyk, 2019
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone N.N.
 Submit additional information
ID: NGR-016441-P

Tombstone N.N.

Nowiki | Ukraine
ukr. Nowyky (Новики)
Cemetery in Novinki
ID: NGR-016441-P

Tombstone N.N.

Nowiki | Ukraine
ukr. Nowyky (Новики)

Destruction in the form of a toppled plinth. Three walls of the plinth are visible, two of which have panels with quarter-circular chamfered corners, in which are engraved inscriptions (1) and (2).

Inscription:

(1) Któryś / cierpiał za / nas. rany / JEZU Chry / s[te] Zmiłuy - / się nad na - / mię. / ~ //.
(2) kłaniamy / się Panie / [JE]ZU Chry / [ste] coś  ła / [ski] / [ześ] przez / święty krzyż / Twój odkupił / Świat //.

Time of origin:
1880-1890
Lokalizacja nagrobka:
Tomb number 7
Dimensions:
95 x 50 x 50 cm
Materials:
sandstone
State of preservation:
destruct, corrosion, secondary paintings, inscription partly obliterated, non-maintained finial
Date of documentation:
2019
Publikacja:
24.06.2023
Author of the documentation sheet:
Beata Kowalczyk, Monika Kowalik
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically

Related objects

1
Show on page:

Related projects

1
Nagrobek N.N., cmentarz w Nowinkach, 2019
Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zbaraskiego Show
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more