Tombstone of Magdalena Kubuw, Czernielow Mazowiecki cemetery, cemetery 1, photo autorzy karty, 2017
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Magdalena Kubuw

Fragment of a tombstone of Magdalena Kubuw, Czernielow Mazowiecki cemetery, cemetery 1, photo autorzy karty, 2017
Licencja: CC BY-SA 4.0

Inscription from the gravestone of Magdalena Kubuw, Czernielow Mazowiecki cemetery, cemetery 1, photo autorzy karty, 2017
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-016757-P

Tombstone of Magdalena Kubuw

Soborne | Ukraine
ukr. Soborne (Соборне); do roku 1946: Czernielów Mazowiecki; w latach 1957-2016: Żowtnewe

Cemetery in Czernielow Mazowiecki, cemetery 1

Tombstone of Magdalena Kubuw, Czernielow Mazowiecki cemetery, cemetery 1

Fragment of a tombstone of Magdalena Kubuw, Czernielow Mazowiecki cemetery, cemetery 1

Inscription from the gravestone of Magdalena Kubuw, Czernielow Mazowiecki cemetery, cemetery 1

ID: NGR-016757-P

Tombstone of Magdalena Kubuw

Soborne | Ukraine
ukr. Soborne (Соборне); do roku 1946: Czernielów Mazowiecki; w latach 1957-2016: Żowtnewe

Burial place marked by a statue of Immaculata on a two-stepped plinth and base. Mary dressed in long ruffled robe and mantle. Gown girdled, belt with floral brooch. On her head a veil, long curly hair protruding from underneath. Head tilted back, pointing slightly to the right. The hands rest on the chest. The figure stands on a globe, with a crescent moon under its right foot, its left foot tramples a uroboros, below it an apple framed by oak leaves from below. The first step of the plinth with chamfered upper edges. The second step of the plinth topped by a simplified beam with a magnificent cannelled frieze. Covered by a wider moulded panel.

Inscription:

TU. / SPOCZYWA / MAGDALENNA / Z. CHABZUW. KU / BUW. ZMARŁA / DNIA 4 KWIETNIA / 1868. / PROSI. O POZDROWIE / NIE. / ANIELSKIE. [ //.]

Related persons:

Magdalena Kubuw

Time of origin:

1868-1871

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 53

Dimensions:

301 x 96 x 94 cm

Additional dimensions:

figure: 118 x 40 x 28 cm

Materials:

concrete/jewel concrete

State of preservation:

mosses, lichens, cracks

Keywords:

figure, gravestone monument

Date of documentation:

2017

Publikacja:

02.07.2023

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska, Monika Kowalik

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically

Nagrobek Magdaleny Kubuw, cmentarz w Czernielowie Mazowieckim, cmentarz 1

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego Show

Tombstone of Magdalena Kubuw

Share

Tombstone of Magdalena Kubuw

Related projects