ID: NGR-017608-P

Tombstone of the Bajerowa family, the Suchanek family and the Tobolowa family

Karviná | Czech Republic

Cemetery in Karviná (district Doły)

ID: NGR-017608-P

Tombstone of the Bajerowa family, the Suchanek family and the Tobolowa family

Karviná | Czech Republic

The burial place is marked by a slab, at the head of which a cross framed by two stelae, on which an inscription is engraved on the front (1) (2). The whole on a base in the form of a stone block covered with a slab. The cross on its own plinth, reinforced at the back with a stabilising element. On the front a trace of fastening elements. On the first step of the pedestal an engraved inscription (3). On the left side an urn in the form of a pot on which an engraved inscription (4). Leaning against the base is a plaque depicting a woman in a near-frontal view. She has her hair pinned up and a blouse with a lace collar. Gravestone with a raised panel adjacent to the base in the central section.

Inscription:

1. RODZINA BAJEROWA / DOREK * 23.9.1903 / + 19.5.1943 W WIĘZIENIU BYTOMIU / MARIA / * 21.2.1911 + 11.3.1980 / RODZINA SUCHANKÓW / MARIA / * 21.8.1914 + 5.3.1975 //.

2. RODZINA TOBOŁOWA / ANNA / * 24.7.1883 + 2.5.1957 / AUGUSTYN / * 7.8.1885 + 12.8.1958 / ICH RODZICE / 1923 + 1924 / MARIA / + 1936 //.

3. DOBRY JEZU I NASZ PANIE / DAJ IM LEKKIE SPOCZYWANIE //.

4. BEDRRISKA / SUCHANKOVÁ / * 28.3.1953 / + 22.7.2020 //.