Skip to content
Tombstone of Barbara [...], cemetery in Koszylowce, state from 2005, photo autorzy karty, 2005
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Barbara [...].
Tombstone of Barbara [...], cemetery in Koszylowce, state from 2005, photo autorzy karty, 2005
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Barbara [...].
 Submit additional information
ID: NGR-002870-P

Tombstone of Barbara [...].

Koszyłowce | Ukraine
ukr. Koszyłiwci (Кошилiвцi)
Cemetery in Koszylovce
ID: NGR-002870-P

Tombstone of Barbara [...].

Koszyłowce | Ukraine
ukr. Koszyłiwci (Кошилiвцi)
The burial place is marked by a gravestone, at the head of which is a cross on a low plinth. At the intersection of the arms of the cross is a bas-relief gloria, within which is engraved the inscription: IHS, above a titulus, below a skull with tibias. Between between them an engraved inscription.
Inscription:
[…] / DLA ŻON Y […] / BARBARY […] / LEŻY […] / A ZONA […] / JEST […] / […] / Z DĄBROWSKICH / […] / ŻYŁY […] / […] / [PROSI] / O POZDROWIENIE / ANIELSKIE //.
Time of origin:
after 1860
Lokalizacja nagrobka:
Tomb number 13
Dimensions:
274 x 105 x 120 cm
Materials:
sandstone
Bibliography:
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
  • „Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 106.
Date of documentation:
2005
Publikacja:
01.02.2022
Author of the documentation sheet:
Katarzyna Trojanek
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically

Related projects

1
Nagrobek Barbary [...], cmentarz w Koszyłowcach, stan z 2005
Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zaleszczyckiego Show
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more