ID: NGR-003757-P

Gravestone of Janina Ziemirska

Jazłowiec | Ukraine
ukr. Jazłowecʹ (Язловець)

Jazloviec cemetery

ID: NGR-003757-P

Gravestone of Janina Ziemirska

Jazłowiec | Ukraine
ukr. Jazłowecʹ (Язловець)

Burial place marked by a concrete coffin on a two-stage base, at the head of which is originally a cross on a two-stage plinth. The cross is not preserved. The second step of the base with chamfered upper edges, on which an engraved inscription (1) on the front. Coffin lid with bas-relief cross, on which an engraved inscription (2) to the front. The first step of the plinth with chamfered upper edges. The second step of the pedestal with a bas-relief head of an angel framed by palm leaves, below it an engraved inscription (3).

Inscription:

1. BO PAN / TAK CHCIAŁ //.
2. RZYŁAM MALUCZKO //.
3. NALDROSZA CÓRECZKA / RODZICÓW / JANINA ZIEMIRSKA / * 8/2 1925 + 22 / 12 1932. //.

Related persons:

Janina Ziemirska

Time of origin:

ca. 1932

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 243

Dimensions:

80 x 90 x 180 cm

Materials:

concrete/jewel concrete

Bibliography:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
„Cmentarze dawnego powiatu buczackiego”, pod redakcją Anny Sylwii Czyż Bartłomieja Gutowskiego, Warszawa 2017, 276.
„Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015.

Date of documentation:

2006

Author of the documentation sheet:

Katarzyna Zielińska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically