Tombstone of the Łamacz family, photo Oliwia Dąbrowska, Weronika Bielak, Public domain
License: public domain, License terms and conditions

Photo showing Tombstone of the Łamacz family

Tombstone of the Łamacz family, photo Oliwia Dąbrowska, Weronika Bielak, Public domain
License: public domain, License terms and conditions

Tombstone of the Łamacz family

Karviná | Czech Republic

Evangelical Cemetery in Karviná

Tombstone of the Łamacz family

Karviná | Czech Republic
Evangelical Cemetery in Karviná

The burial place is marked by a triple gravestone on a common base, at the head of which a gravestone stele on a base and plinth framed on the sides by cuboids on which elements have not been preserved. At the front at the bottom a horizontal cuboid not permanently attached to the structure of the gravestone. On the stele on the front an inscription engraved above it a single preserved image of the deceased. In the middle originally an image of Christ.

Inscription:

JOHANN ŁAMACZ / * 26.6.1876 + 21.7.1935 / KATHARINE / * 2.11. 1883 + 14.10. 1940 / JAN ŁAMACZ / * 22.7. 1907 + 13.10 . 1950 / SMUTNE BYŁO ROZŁĄCZENIE / RADOSNE BĘDZE ZOBACZENIE //.

Time of construction:

ca. 1935

Tombstone location:

Tomb number 12

Dimensions:

150 x 250 x 270 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others)

State of preservation:

mosses, lichens

Date of documentation:

2022

Publication:

19.08.2022

Last updated:

09.09.2025

Author of the documentation sheet:

Oliwia Dąbrowska, Weronika Bielak

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

see more Text translated automatically

Submit additional information

ID: NGR-010779-P/82317

public domain

warunki licencji

List of buried persons

Show on page:

40 100 200

Related objects

Show on page:

8 24 72

CIVILINA CEMETERY INFORMATION CARD

Evangelical Cemetery in Karviná

Karviná | Czech Republic

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Show

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024
Funding institution Instytut Polonika (program Polskie Dziedzictwo Kulturowe za Granicą - Wolontariat)

Tombstone of the Łamacz family

Tombstone of the Łamacz family

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Tombstone location:

Dimensions:

Materials:

State of preservation:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Development / approval of the documentation sheet:

Share

List of buried persons

Related objects

Related projects