Tombstone of the Walach family

Ligotka Kameralna | Czech Republic
cz. Komorní Lhotka, niem. Kameral Elgoth

Evangelical cemetery in Ligotka Kameralna

Zobacz na mapie zewnętrznej

ID: NGR-011395-P

Tombstone of the Walach family

Ligotka Kameralna | Czech Republic
cz. Komorní Lhotka, niem. Kameral Elgoth

Burial place marked by obelisk on plinth and base. The grave field enclosed by a band and covered by a slab. On the obelisk at the front an engraved inscription (1) and a cross. On the pedestal at the front an engraved inscription (2). The slab with a bulge. Obelisk, plinth and base polished.

Inscription:

1. Tu / odpoczywają w Panu / JAN / WALACH / właść. gruntu w Ligotce N.119./ 29.grud.1832 / +.9.list.1893./ i jego żona / ANNA / WALACHOWA / rodz. z Galaczów w Cierlicku / 17.stycz.1836. / +.6.maja.1904. / a syn KAROL / 15.1.1868 + 19.9.1943. //.
2. Błogo Wam! / Już w pokoju widzicie Pana / Już Wam po ziemskim boju / Jest ochloda dana //,

Related persons:

Jan Walach
ANNA WALACHOWA
KAROL WALACH

Time of origin:

ca. 1893

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 31

Dimensions:

215 x 110 x 267 cm

Additional dimensions:

obelisk: 200 x 61 x 48

Materials:

dark magmatic rocks (basalt, diabase, gabbro, monzonite and others), terrazzo