Tombstone of Alina, Anna and Katarzyna Dziakońska, Rossa cemetery in Vilnius, state before 2013, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Alina, Anna and Katarzyna Dziakońska

Tombstone of Alina, Anna and Katarzyna Dziakońska, Rossa cemetery in Vilnius, state before 2013, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Tombstone of Alina, Anna and Katarzyna Dziakońska, fragment with inscription, Rossa cemetery in Vilnius, state before 2013, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Submit additional information

ID: NGR-011479-P

Tombstone of Alina, Anna and Katarzyna Dziakońska

Vilnius | Lithuania
lit. Vilnius

Rossa Cemetery in Vilnius

Tombstone of Alina, Anna and Katarzyna Dziakońska, fragment with inscription, Rossa cemetery in Vilnius, state before 2013

ID: NGR-011479-P

Tombstone of Alina, Anna and Katarzyna Dziakońska

Vilnius | Lithuania
lit. Vilnius

Burial place marked by a cross on a two-stage plinth and base. First and second steps of plinth with chamfered upper edges. On the first step of the pedestal to the front an engraved inscription (2). On the second step of the pedestal to the front an engraved inscription (1). The whole is enclosed together with tombstones Nos. 093 and 094 by a fence consisting of five cylindrical pedestals connected by a cast iron bar.

Inscription:

1) Tu spoczywają zwłoki / Ś. P. / KATARZYNY ZE SZKULTECKICH / DZIAKOŃSKIEJ / ZM. 1891 R. 27 LUTEGO / WIEKU LAT 70. / NAJDROŻSZEJ I NAJUKOCHAŃSZEJ MATCE / WIECZNE ODPOCZNIENIE RACZ DAĆ PANIE / A ŚWIATŁOŚĆ WIEKUISTA NIECH JEJ ŚWIECI / AMEN //.

2) Ś. P. ANUSIA I ALINKA //.

Time of origin:

1891-1894

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 16b (Old Rossa) Tomb number 95

Dimensions:

272 x 91 x 60 cm

Additional dimensions:

fencing: 80 x 448 x 270

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), concrete/jewel concrete, cast iron

Additional Information about materials:

finial, pedestal, inscrutable plaque - granite; base - concrete; fence - granite, cast iron

State of preservation:

mosses, lichens

Bibliography:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2013

Author of the documentation sheet:

Katarzyna Jachimowicz, Magdalena Oleszak

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically