Tombstone of N.N., Zbarazh cemetery, state of 2018, photo Weronika Chrósny
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Tombstone N.N.

Tombstone of N.N., Zbarazh cemetery, state of 2018, photo Weronika Chrósny
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-013265-P

Tombstone N.N.

Zbaraż | Ukraine

Tombstone of N.N., Zbarazh cemetery, state of 2018

ID: NGR-013265-P

Tombstone N.N.

Zbaraż | Ukraine

Front: [...] / [...] / [...]ma / [...]ma / [...] / [...] / Here lies / Te[...] [//.]. Right: Trepatemy / [...] Dejou / muche el ce / port neei peine / [...] meyipelle / Jemieice[...]te / etge Sarf. [//.] Back: [...] / 1810 / Meitniel 30,, / 1813 20 iloil il *27 [//.].

Inscription:

Miejsce pochówku oznaczone urną na trójstopniowej podstawie i dwustopniowym cokole. Urna okręcona wicią roślinną, oderwana, leży obok nagrobka. Pierwszy stopień cokołu z ramami ze ściętymi ćwierćkoliście narożami, w nich inskrypcje ryte. Na drugim stopniu cokołu podwójne płyciny z wyciętymi ćwierćkoliście narożami. Od frontu nagrobka dodatkowa prostokątna płycina z reliefową rozetą, ujętą owalną ramą.

Time of origin:

1810-1815

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 1a Tomb number 33

Dimensions:

270 x 140 x 120 cm

Materials:

limestone

State of preservation:

mosses, lichens, fragmented structure, cavities, inscription partly obliterated

Bibliography:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

obelisk

Date of documentation:

2022

Publikacja:

17.09.2022

Author of the documentation sheet:

Sara Tarnarzewska, Weronika Chrósny

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically

Nagrobek N.N., cmentarz w Zbarażu, stan z 2018

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zbaraskiego Show

Tombstone N.N.

Share

Tombstone N.N.

Related projects