Tombstone of Catherine Lahoda, Maria, Aniela and Catherine Matusiewicz, Zbarazh cemetery, state 2018, photo Monika Kowalik
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Catherine Lahoda, Maria, Aniela and Catherine Matusiewicz

Fragment of the tombstone of Catherine Lahoda, Maria, Aniela and Catherine Matusiewicz, Zbarazh cemetery, as of 2018, photo Monika Kowalik
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-014094-P

Tombstone of Catherine Lahoda, Maria, Aniela and Catherine Matusiewicz

Zbaraż | Ukraine
ukr. Zbaraż (Збараж)

Fragment of the tombstone of Catherine Lahoda, Maria, Aniela and Catherine Matusiewicz, Zbarazh cemetery, as of 2018

ID: NGR-014094-P

Tombstone of Catherine Lahoda, Maria, Aniela and Catherine Matusiewicz

Zbaraż | Ukraine
ukr. Zbaraż (Збараж)

The burial place marked by a cross on a two-stage plinth and two-stage base with two panels added to the front. Cross stylised as a tree trunk on its own plinth, at the intersection of the arms a relief medallion with the image of Christ en face, a radial gloria. The first step of the plinth with chamfered upper edges, inscription carved on the front. The second step slightly tapering towards the top, finished with a smooth frieze and covered with a wider, stylised panel topped with volutes, on the front a niche closed with a full overhanging arch with a relief of Immaculata. Mary depicted full-length in a gesture of blessing wearing a long ruffled gown and cloak clasped beneath a shawl, her bare feet trampling a serpent encircling a globe, her hair to her shoulders.

Inscription:

TU / SPOCZYWA / KAtYŻYNA ŁAhODA / ⋆. 1850. †. 1908. / MARIA MAtUSEWICZ / DZIECI, AŃELA i KAtYŻYNA //.

Time of origin:

1908-1911

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 11b Tomb number 34

Dimensions:

283 x 114 x 217 cm

Additional dimensions:

finial: 110x27x22 (cm)

Materials:

sandstone

State of preservation:

mosses, lichens

Bibliography:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/, 95348.

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2018

Publikacja:

29.09.2022

Author of the documentation sheet:

Magda Lucima, Monika Kowalik

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically

Nagrobek Katarzyny Łahody, Marii, Anieli i Katarzyny Matusiewicz, cmentarz w Zbarażu, stan z 2018

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zbaraskiego Show

Tombstone of Catherine Lahoda, Maria, Aniela and Catherine Matusiewicz

Share

Tombstone of Catherine Lahoda, Maria, Aniela and Catherine Matusiewicz

Related projects