Tomb of the Gieysztor and Rudzki families, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Fotografia przedstawiająca Tomb of the Gieysztor and Rudzki families
Inscription from the tomb of the Gieysztor and Rudzki families, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Fotografia przedstawiająca Tomb of the Gieysztor and Rudzki families
Inscription from the tomb of the Gieysztor and Rudzki families, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Fotografia przedstawiająca Tomb of the Gieysztor and Rudzki families
 Submit additional information
ID: NGR-005195-P/66882

Tomb of the Gieysztor and Rudzki families

Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-005195-P/66882

Tomb of the Gieysztor and Rudzki families

A rectangular tomb framed by a stone band at the head of which is a cross on a two-stepped pedestal and a two-stepped base framed on the sides by rectangular plaques forming a wall. On the sides of the cross there are tablets with engraved inscription (1, 2). On the band, five pedestals originally connected on the sides by a cast-iron chain and on the front by a cast-iron bar.

Inscription:

1. Ś. + P. / JÓZEFA RUDZKA / ZM. 12 - IX - 1910 R. / W WIEKU LAT 62. / Ś. + P. / z RUDZKICH / MARJA GIEYSZTOROWA / ZM. 3 - XI -1935 R. W WARSZAWIE / W WIEKU LAT 66. / Ś. + P. / KAROLEK GIEYSZTOR / ZM. 10 - IX - 1911 R. W PETERSBURGU / W WIEKU LAT 16. //.
2. Ś. + P. / JÓZEF RUDZKI / ZM. 31 - VII - 1905 R. W MANDŻURJI. W WIEKU LAT 27 / Ś. + P. / ALEKSANDER RUDZKI / ZM. 31 - XII -1906 R. W WEZENBERGU / W WIEKU LAT 36. / Ś. + P. / JÓZICZEK RUDZKI / ZM. 5 - V - 1908 R. W WILNIE / W WIEKU LAT 2 1/2 //.

Time of origin:

circa 1936

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 3a (Old Rossa) Tomb number 23

Dimensions:

223 x 420 x 263 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), concrete/jewel concrete, cast iron

Additional Information about materials:

Red granite fence, slabs with inscriptions in black granite.

Additional information:

On the basis of the cards established by Wacław Wejtka between 20 April and 5 November 1936, it must be assumed that the tomb was created in the summer of 1936. Józef Rudzki was a doctor. According to Wacław Wejtka's card the inscription: S + P. / Karolek / Gieysztor / Died 10 September 1911 in St. Petersburg / aged 16. / S + P/ Marja z Rudzkich Gieysztorowa / lived 67 years / Died 4 November 1935 //.

State of preservation:

corrosion, mosses, lichens, cracks, cavities

Comments on the state of preservation and visible restoration:

a piece of chain link missing from the fence.

Bibliography:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.
  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz na Rossie w Wilnie. Niezachowane pomniki na podstawie kartotek Wacława Wejtki, Lucjana Uziębły i Aleksandra Śnieżki”, Warszawa 2021.

Keywords:

Date of documentation:

2013

Publikacja:

07.07.2022

Author of the documentation sheet:

Izabella Niemira, Elżbieta Sadoch, Agnieszka Robakiewicz

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tomb of the Gieysztor and Rudzki families, Ross cemetery, as of 2013 Fotografia przedstawiająca Tomb of the Gieysztor and Rudzki families Gallery of the object +2
Tomb of the Gieysztor and Rudzki families, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Inscription from the tomb of the Gieysztor and Rudzki families, Ross cemetery, as of 2013 Fotografia przedstawiająca Tomb of the Gieysztor and Rudzki families Gallery of the object +2
Inscription from the tomb of the Gieysztor and Rudzki families, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Inscription from the tomb of the Gieysztor and Rudzki families, Ross cemetery, as of 2013 Fotografia przedstawiająca Tomb of the Gieysztor and Rudzki families Gallery of the object +2
Inscription from the tomb of the Gieysztor and Rudzki families, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain

Related projects

1
  • Grobowiec rodziny Gieysztor i Rudzkich, cmentarz na Rossie, stan z 2013 roku
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Show