Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tomb of the Staniewicz family, Rossa cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Fotografia przedstawiająca Staniewicz family tomb
Tomb of the Staniewicz family, Rossa cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Fotografia przedstawiająca Staniewicz family tomb
Fragment of the tomb of the Staniewicz family, Ross Cemetery in Vilnius, state of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Fotografia przedstawiająca Staniewicz family tomb
 Submit additional information
ID: NGR-005467-P/67630

Staniewicz family tomb

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-005467-P/67630

Staniewicz family tomb

Vilnius | Lithuania
The burial place is marked by a tomb on a rectangular plan covered with a stepped slab, at the head of which is a cross on a three-stepped plinth and a two-stepped base. The cross on a profiled plinth. The first and second steps of the base with chamfered top edges. The first step of the plinth with chamfered upper edges. Engraved inscription to front (2). The second step of the pedestal with moulded upper edges. To the front, an engraved inscription (3). The third step of the pedestal with moulded top edges into a hipped canopy. On the front (5) and on the sides, an engraved inscription (4). On the upper slab covering the tomb an engraved inscription (6). On the front an engraved inscription (1), below on the right an engraved signature. Openings bricked up with entablature.

Inscription:

1. GROBY RODZINNE STANIEWICZÓW. //.
2. WIECZNE ODPOCZNIENIE / RACZ IM DAĆ PANIE! //.
3. PANIE! NIE MOJA WOLA / ALE TWOJA! //.
4. Ś. + P. / Marja / STANIEWICZÓWNA / Zm. 15 - IV - 1931 r. //.
Ś. + P. / Kazimiera / STANIEWICZÓWNA / Zm. 5 Stycznia 1945 r. //.
5. Tu spoczywają / Ś. P. / Bernard - Lucjan / STANIEWICZ / Ur. 20 VIII 1828 r. - um. 19 XII 1900 r. / Żył lat 72. / Justyna z Wiszniewskich / STANIEWICZOWA / Ur. w r. 1848 r. um. 12 XI 1916 r. / Żyła lat 63. / ZOFIA STANIEWICZÓWNA / umarła 12 VIII 1896 r. / mając lat 21. //.
6. S. P. / JAN / STANIEWICZ / UR. 15 MAJA 1869 R. / ZM. 16 MARCA 1945 R. / POKÓJ JEGO DUSZY //.

Related persons:

Bernard Staniewicz
Jan Staniewicz
Justyna Staniewicz
Kazimiera Stankiewicz
Maria Stankiewicz
Zofia Staniewicz

Time of origin:

1917-1920

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 3b (Old Rossa) Tomb number 53

Dimensions:

336 x 257 x 386 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), concrete/jewel concrete

Additional Information about materials:

concrete tomb base, granite base and finial

Ceator's signature:

R. BIKNER / 1932 R. //.

Creator:

Rudolf Bikner (zakład kamieniarski; Wilno)

Additional information:

According to the Wacław Wejtka file, there was a metal fence on the slab covering the tomb. The time of creation determined hypothetically based on the form and dates of life.

State of preservation:

numerous cavities, mosses, lichens, cracks

Bibliography:

  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz na Rossie w Wilnie. Niezachowane pomniki na podstawie kartotek Wacława Wejtki, Lucjana Uziębły i Aleksandra Śnieżki”, Warszawa 2021.
  • Strona internetowa Społecznego Komitetu Opieki nad Starą Rossą, http://www.rossa.lt.

Keywords:

tomb, cross (on a plinth)

Date of documentation:

2013

Publikacja:

10.07.2022

Author of the documentation sheet:

Monika Borowik, Monika Gałwa

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tomb of the Staniewicz family, Rossa cemetery in Vilnius, as of 2013 Fotografia przedstawiająca Staniewicz family tomb Gallery of the object +2
Tomb of the Staniewicz family, Rossa cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Tomb of the Staniewicz family, Rossa cemetery in Vilnius, as of 2013 Fotografia przedstawiająca Staniewicz family tomb Gallery of the object +2
Tomb of the Staniewicz family, Rossa cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Fragment of the tomb of the Staniewicz family, Ross Cemetery in Vilnius, state of 2013 Fotografia przedstawiająca Staniewicz family tomb Gallery of the object +2
Fragment of the tomb of the Staniewicz family, Ross Cemetery in Vilnius, state of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Fotografia przedstawiająca Staniewicz family tomb Fotografia przedstawiająca Staniewicz family tomb

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Obiektów Show on page 24 Obiektów Show on page 72 Obiektów

Related projects

1
  • Grobowiec rodziny Staniewiczów, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Show