Tombstone of Anezka Vitosha, Florian Vitosha, Jan Vitosha in Karviná Mizera Cemetery, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain
License:

Photo showing Tombstone of Anezka Witosz, Florian Witosz, Jan Witosz

Tombstone of Anezka Vitosha, Florian Vitosha, Jan Vitosha in Karviná Mizera Cemetery, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain
License:

Tombstone of Anezka Vitosha, Florian Vitosha, Jan Vitosha in Karviná Mizera cemetery, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain
License:

Submit additional information

ID: NGR-019098-P/190193

Tombstone of Anezka Witosz, Florian Witosz, Jan Witosz

Karviná | Czech Republic

1-2024 Karviná Mizera Cemetery

ID: NGR-019098-P/190193

Tombstone of Anezka Witosz, Florian Witosz, Jan Witosz

Karviná | Czech Republic

The burial place is marked by a gravestone, at the head of which is a statue on a two-stepped plinth.

The statue is a representation of a seated angel with folded wings flowing along the body. The angel has his head lowered, his hands folded in his lap. He is dressed in a long robe with a round neckline and rolled-up sleeves. His bare feet protrude from beneath the robe.

The figure is framed on two sides by blocks.

The second step of the pedestal - on the front a plaque with a ritual inscription (1), above which an engraved palm branch and a cross.

The tombstone is covered with a smaller convex panel, on which at the head a diagonal plaque with a ritual inscription (2). Below the inscription two oval photographs on porcelain depicting:

left: a middle-aged man, his hair short and combed upwards, wearing a dark jacket, light-coloured shirt and tie.

right: middle-aged woman with shoulder-length wavy hair combed back behind her ears, wearing a patterned blouse with a white collar.

Inscription:

1. +/Florian Witosz/*4.2.1926. +13.3.1942. //.

2. JAN WITOSZ/*23 IV 1904 +14 VII 1989/ANEZKA WITOSZOVA/*4 IV 1903 +25 VIII 1991 //.

Related persons:

Florian Witosz
Jan Witosz
Anezka Witosz

Time of construction:

1942-1945

Tombstone location:

Sector number 2 Tomb number 14

Dimensions:

139 x 98 x 242 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), marble, concrete/jewel concrete, terrazzo

State of preservation:

mosses, lichens

Keywords:

gravestone monument

Date of documentation:

2024

Publication:

13.04.2025

Last updated:

13.04.2025

Author of the documentation sheet:

Izabella Niemira, Magdalena Bortkiewicz

see more Text translated automatically

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Show

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024
Funding institution Program Instytutu Polonika

Tombstone of Anezka Witosz, Florian Witosz, Jan Witosz

Tombstone of Anezka Witosz, Florian Witosz, Jan Witosz

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Tombstone location:

Dimensions:

Materials:

State of preservation:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Share

Related projects