Tombstone of Anezka Vitosha, Florian Vitosha, Jan Vitosha in Karviná Mizera Cemetery, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain
License:
Photo showing Tombstone of Anezka Witosz, Florian Witosz, Jan Witosz
Tombstone of Anezka Vitosha, Florian Vitosha, Jan Vitosha in Karviná Mizera Cemetery, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain
License:
Photo showing Tombstone of Anezka Witosz, Florian Witosz, Jan Witosz
Tombstone of Anezka Vitosha, Florian Vitosha, Jan Vitosha in Karviná Mizera cemetery, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain
License:
Photo showing Tombstone of Anezka Witosz, Florian Witosz, Jan Witosz
Tombstone of Anezka Vitosha, Florian Vitosha, Jan Vitosha in Karviná Mizera cemetery, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain
License:
Photo showing Tombstone of Anezka Witosz, Florian Witosz, Jan Witosz
 Submit additional information
ID: NGR-019098-P/190193

Tombstone of Anezka Witosz, Florian Witosz, Jan Witosz

4-2024 Cemetery in Karviná Meadows
ID: NGR-019098-P/190193

Tombstone of Anezka Witosz, Florian Witosz, Jan Witosz

The burial place is marked by a gravestone, at the head of which is a statue on a two-stepped plinth.

The statue is a representation of a seated angel with folded wings flowing along the body. The angel has his head lowered, his hands folded in his lap. He is dressed in a long robe with a round neckline and rolled-up sleeves. His bare feet protrude from beneath the robe.

The figure is framed on two sides by blocks.

The second step of the pedestal - on the front a plaque with a ritual inscription (1), above which an engraved palm branch and a cross.

The tombstone is covered with a smaller convex panel, on which at the head a diagonal plaque with a ritual inscription (2). Below the inscription two oval photographs on porcelain depicting:

left: a middle-aged man, his hair short and combed upwards, wearing a dark jacket, light-coloured shirt and tie.

right: middle-aged woman with shoulder-length wavy hair combed back behind her ears, wearing a patterned blouse with a white collar.

Inscription:

1. +/Florian Witosz/*4.2.1926. +13.3.1942. //.

2. JAN WITOSZ/*23 IV 1904 +14 VII 1989/ANEZKA WITOSZOVA/*4 IV 1903 +25 VIII 1991 //.

Time of construction:

1942-1945

Tombstone location:

Tomb number 14

Dimensions:

139 x 98 x 242 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), marble, concrete/jewel concrete, terrazzo

State of preservation:

mosses, lichens

Date of documentation:

2024

Publication:

13.04.2025

Last updated:

28.07.2025

Author of the documentation sheet:

Izabella Niemira, Magdalena Bortkiewicz
see more Text translated automatically
Gravestone with an angel statue on a two-tier pedestal. The angel sits with folded wings and hands on knees. Below, a plaque with inscriptions and two oval porcelain photos of a man and a woman. Photo showing Tombstone of Anezka Witosz, Florian Witosz, Jan Witosz Gallery of the object +3
Tombstone of Anezka Vitosha, Florian Vitosha, Jan Vitosha in Karviná Mizera Cemetery, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain
Tombstone with a seated angel sculpture on a two-tier pedestal. The angel has folded wings, head down, and hands on knees. Below is an inscribed plaque with palm branch and cross. Two oval porcelain photos of a man and woman are visible. Photo showing Tombstone of Anezka Witosz, Florian Witosz, Jan Witosz Gallery of the object +3
Tombstone of Anezka Vitosha, Florian Vitosha, Jan Vitosha in Karviná Mizera Cemetery, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain
Grave marked by a headstone with a seated angel statue on a two-tier pedestal. The angel has folded wings and hands on knees, wearing a long robe. Below, a slanted plaque with two oval porcelain photos of a man and a woman. Photo showing Tombstone of Anezka Witosz, Florian Witosz, Jan Witosz Gallery of the object +3
Tombstone of Anezka Vitosha, Florian Vitosha, Jan Vitosha in Karviná Mizera cemetery, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain
Gravestone with an angel statue on a two-tier pedestal. The angel sits with folded wings and hands on knees. Below, a plaque with inscriptions and two oval porcelain photos of a man and a woman. Photo showing Tombstone of Anezka Witosz, Florian Witosz, Jan Witosz Gallery of the object +3
Tombstone of Anezka Vitosha, Florian Vitosha, Jan Vitosha in Karviná Mizera cemetery, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain

Related projects

1
  • Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Show