Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
 Submit additional information
ID: NGR-014423-P/109379

Tombstone of Anna Tomaszewska

Horodyszcze | Ukraine
Horodyszcze Cemetery
ID: NGR-014423-P/109379

Tombstone of Anna Tomaszewska

Horodyszcze | Ukraine

Burial place originally marked by statue of the Doe saint on base and two-stage plinth. Finial lost and not preserved. Fragment of torso and arm of statue lies beside gravestone. Base with chamfered upper edges. First step of plinth with chamfered upper edges, inscription (1) engraved on front. The second step of the pedestal finished with moulding, covered by a panel, passing into triangular peaks on all sides. On the front an engraved inscription (2)

Inscription:

1.  ŻYŁA L. 21 / UMARŁA / ROKU / [1872] //.

2.  TU SPO / CZYWA / ANNa TO / MASZEW / SKA ŻYŁA //.

Related persons:

Anna Tomaszewska

Time of construction:

ca. 1872

Tombstone location:

Tomb number 3

Dimensions:

95 x 50 x 50 cm

Additional dimensions:

Figure relic: 44 x 27 x 14

Materials:

limestone

State of preservation:

mosses, lichens, fragmented structure, cavities, non-maintained finial

Keywords:

figure, gravestone monument

Date of documentation:

2017

Publication:

15.05.2023

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Bartosz Dąbrowski, Weronika Chrósny
see more Text translated automatically

Related projects

1
  • Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Show