Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Apolinary Platerova, Ross cemetery, state of 2013, photo autorzy karty
License: CC BY-SA 4.0, Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of Apolinary Platerowa
Fragment of Apolinary Platerowa's tombstone, Ross cemetery, state from 2013, photo autorzy karty
License: CC BY-SA 4.0, Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of Apolinary Platerowa
Fragment of Apolinary Platerowa's tombstone, Ross cemetery, state from 2013, photo autorzy karty
License: CC BY-SA 4.0, Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of Apolinary Platerowa
 Submit additional information
ID: NGR-010157-P/80455

Tombstone of Apolinary Platerowa

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-010157-P/80455

Tombstone of Apolinary Platerowa

Vilnius | Lithuania
The burial place originally marked by a cross on a plinth and a two-stage base. On the plinth, on the front, in the corners rosettes between a convex bronze cast inscription. The left side of the pedestal and the right side decorated in the corners with rosettes between a convex, cast bronze laurel wreath tied at the bottom with a ribbon. The whole framed by a band.

Inscription:

APOLINARA PLATEROWA / STAROŚCINA / SUBOCKA / CÓRKA WOJEWODY ŻABY / ZMARŁA W BOGU / DNIA 3/ 15 STYCZNIA 1847 ROKU / PRZECHODNIU WESTCHNIJ / ZA WZOROWĄ MATKĘ I OBYWATELKĘ //.

Related persons:

Apolinara Platerowa

Time of origin:

circa 1847

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 15a (Old Rossa) Tomb number 40

Dimensions:

110 x 118 x 118 cm

Additional dimensions:

headband: 10 x 138 x 138 cm

Materials:

cast iron, copper alloy (bronze, brass or bronze alloy)

Additional Information about materials:

bronze and cast iron plinth, bronze inscription plaque

Additional information:

In the file of Wacław Wejtka, under the letter P, card number 207-209, dated 1936. According to the file, the location of the gravestone is the sector "under the wall of rp N106, from the caretaker's house to the spare gate, on the right side". Next to the description of the gravestone the annotation: 'a bronze monument with a cross in an iron grate fence'. Tombstone mentioned in: Wejtka's file reference to the publication by Teliński, to page 59 and "Kpch K.256". A. Śnieżko, 'Rossa - miasto umarłych. Groby zasłużonych", Wrocław 1970 mps in the collection of the Ossolineum Library in Wrocław, pp. 351-352.

State of preservation:

cavities, non-maintained finial

Bibliography:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/

Keywords:

cross (on a plinth), extensive inscription

Date of documentation:

2013

Publikacja:

16.08.2022

Ostatnia aktualizacja:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Justyna Horoch, Pawel Włodarski

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tombstone of Apolinary Platerova, Ross cemetery, state of 2013 Photo showing Tombstone of Apolinary Platerowa Gallery of the object +2
Tombstone of Apolinary Platerova, Ross cemetery, state of 2013, photo autorzy karty
Fragment of Apolinary Platerowa's tombstone, Ross cemetery, state from 2013 Photo showing Tombstone of Apolinary Platerowa Gallery of the object +2
Fragment of Apolinary Platerowa's tombstone, Ross cemetery, state from 2013, photo autorzy karty
Fragment of Apolinary Platerowa's tombstone, Ross cemetery, state from 2013 Photo showing Tombstone of Apolinary Platerowa Gallery of the object +2
Fragment of Apolinary Platerowa's tombstone, Ross cemetery, state from 2013, photo autorzy karty
Photo showing Tombstone of Apolinary Platerowa Photo showing Tombstone of Apolinary Platerowa

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Nagrobek Apolinary Platerowej, cmentarz na Rossie, stan z 2013 roku
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Show