Tombstone of Boleslaw Dziedzic, Stretham Cemetery, London, photo Izabela Gkagkanis i Małgorzata Sołtys, 2022
License: CC BY-SA 4.0, Source: Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie

Photo showing Tombstone of Bolesław Dziedzic

Tombstone of Boleslaw Dziedzic, Stretham Cemetery, London, photo Izabela Gkagkanis i Małgorzata Sołtys, 2022
License: CC BY-SA 4.0, Source: Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie

License: CC BY-SA 4.0, Source: Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie

Submit additional information

ID: NGR-016325-P/113894

Tombstone of Bolesław Dziedzic

London | United Kingdom

Stretham Cemetery

ID: NGR-016325-P/113894

Tombstone of Bolesław Dziedzic

London | United Kingdom

The burial place marked by a stele on a pedestal. Polished stele, its top refers to the northern outline of Poland, on it an engraved inscription on the front, on the left side a cross in relief made by extracting the background with glazing. Cement foundation.

Inscription:

Ś. +P. / BOLESŁAW ROMUALD / DZIEDZIC / MGR PRAW –SĘDZIA W STRYJU / WIĘZIEŃ STAROBIELSKA / OFICER WP 2 KORPUSU / WE WŁOSZECH / MINISTER W RZĄDZIE RP / W LONDYNIE / UR.19.1.1909 –ZM. 10.1.1985 R / R . I . P //.

Related persons:

Bolesław Dziedzic

Time of origin:

ca. 1985

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 577

Dimensions:

84 x 71 x 7 cm

Additional dimensions:

Base plate: width 75 cm, thickness of plate 9 cm. Hole: diameter 10 cm, depth 8 cm.

Materials:

grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Additional Information about materials:

gravestone probably made of syenodiorite

State of preservation:

good

Comments on the state of preservation and visible restoration:

The tombstone of Bolesław Dziedzic is preserved in good condition. Both parts (the stele and the base) have no cavities, while the whole is slightly bent forward (probably due to ingrown tree roots). The object has slight superficial soiling with no obvious build-up. The surrounding area is overgrown. The engraved and gilded inscription is weathered in places.

Supplementary bibliography:

catalogue card compiled on the basis of documentation prepared by Izabela Gkagkanis and Małgorzata Sołtys, in: "Elaboration of the state of preservation of governmental graves in Great Britain", Warsaw 2022 (typescript kept in the Foundation Aid to Poles in the East)

Keywords:

stele, gravestone monument

Date of documentation:

2022

Publikacja:

21.06.2023

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

see more Text translated automatically

Tombstone of Boleslaw Dziedzic, Stretham Cemetery, London

View external map

Dokumentacja cmentarzy w Wielkiej Brytanii Show

2022-2023

Dokumentacja cmentarzy w Wielkiej Brytanii

W roku 2022 wykonane zostały prace inwentaryzacyjne na cmentarzach brytyjskich w ramach realizacji projektu "Opracowanie stanu zachowania grobów rządowych w Wielkiej Brytanii" finansowanego ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2022. Wyniki prac inwentaryzacyjnych stanowiły podstawę dla opracowania w formie maszynopisu przygotowanego przez Fundację Pomoc Polakom na Wschodzie i udostępnionego na otwartej licencji CC BY-SA 4.0. Opracowanie to wraz z kwerendą na cmentarzach Londynu przeprowadzoną w lipcu 2023 stanowi podstawę opracowania opublikowanych kart.

Tombstone of Bolesław Dziedzic

Tombstone of Bolesław Dziedzic

Inscription:

Related persons:

Time of origin:

Lokalizacja nagrobka:

Dimensions:

Additional dimensions:

Materials:

Additional Information about materials:

State of preservation:

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Supplementary bibliography:

Keywords:

Date of documentation:

Publikacja:

Author of the documentation sheet:

Development / approval of the documentation sheet:

Share

Related projects