Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Boleslaw Kibortt, St Michael's cemetery in Riga, as of 2021., photo dr Magalena Tarnowska, Public domain
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Bolesław Kibortt
Tombstone of Boleslaw Kibortt, St Michael's cemetery in Riga, as of 2021., photo dr Magalena Tarnowska, Public domain
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Bolesław Kibortt
Inscription from the tombstone of Boleslaw Kibortt, St Michael's cemetery in Riga, as of 2021., photo dr Magalena Tarnowska, Public domain
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Bolesław Kibortt
Inscription from the tombstone of Boleslaw Kibortt, St Michael's cemetery in Riga, as of 2021., photo dr Magalena Tarnowska, Public domain
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Bolesław Kibortt
 Submit additional information
ID: NGR-000944-P/1011

Tombstone of Bolesław Kibortt

Ryga | Latvia
St Michael's Cemetery in Riga
ID: NGR-000944-P/1011

Tombstone of Bolesław Kibortt

Ryga | Latvia
The burial place marked by a stele on the base and enclosed by a fence. Stele in the form of a rectangle with an inscribed cross carved into the surface of the stone, the cross with an arched shaft, smoothly polished, fragments of the front and the sides and back of the stele rough. Inscription carved into the surface of the stone - elongation of the cross arm and on its shaft below, in front of the stele a small band covered with vegetation, the fence consists of 4 posts fastened with metal pipes.

Inscription:

S. Ɨ P. / BOLESŁAW KIBORTT / UR. 1884 R. - ZM. 21.VIII. 1921R. / WIECZNE ODPOCZNIENIE /  RACZ MU DAĆ PANIE ! / 

Related persons:

Bolesław Kibortt

Time of origin:

ca. 1921 - 1980

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 14 Tomb number 3A

Dimensions:

157 x 76 x 30 cm

Additional dimensions:

fence - 75 x 155 x 265 band - 14 x 55 x 78

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), concrete/jewel concrete, steel

Additional Information about materials:

pink-grey granite, painted steel tubes

Additional information:

sector 89 according to the administrative plan of the cemetery

State of preservation:

biological layers, cavities, inscription partly obliterated, rust

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Fence partly dilapidated, posts leaning, missing pipes in 2 bays, band sunk in the ground

Bibliography:

  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarza w Rydze, 2012, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa, 85B/C/6.

Keywords:

stele

Date of documentation:

2021

Publikacja:

12.11.2021

Ostatnia aktualizacja:

11.02.2022

Author of the documentation sheet:

dr Magalena Tarnowska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically
Tombstone of Boleslaw Kibortt, St Michael's cemetery in Riga, as of 2021. Fotografia przedstawiająca Tombstone of Bolesław Kibortt Gallery of the object +3
Tombstone of Boleslaw Kibortt, St Michael's cemetery in Riga, as of 2021., photo dr Magalena Tarnowska, Public domain
Tombstone of Boleslaw Kibortt, St Michael's cemetery in Riga, as of 2021. Fotografia przedstawiająca Tombstone of Bolesław Kibortt Gallery of the object +3
Tombstone of Boleslaw Kibortt, St Michael's cemetery in Riga, as of 2021., photo dr Magalena Tarnowska, Public domain
Inscription from the tombstone of Boleslaw Kibortt, St Michael's cemetery in Riga, as of 2021. Fotografia przedstawiająca Tombstone of Bolesław Kibortt Gallery of the object +3
Inscription from the tombstone of Boleslaw Kibortt, St Michael's cemetery in Riga, as of 2021., photo dr Magalena Tarnowska, Public domain
Inscription from the tombstone of Boleslaw Kibortt, St Michael's cemetery in Riga, as of 2021. Fotografia przedstawiająca Tombstone of Bolesław Kibortt Gallery of the object +3
Inscription from the tombstone of Boleslaw Kibortt, St Michael's cemetery in Riga, as of 2021., photo dr Magalena Tarnowska, Public domain
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Bolesław Kibortt Fotografia przedstawiająca Tombstone of Bolesław Kibortt Fotografia przedstawiająca Tombstone of Bolesław Kibortt
Zobacz na mapie zewnętrznej See on map Zobacz na mapie zewnętrznej

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Obiektów Show on page 24 Obiektów Show on page 72 Obiektów

Related projects

1
  • Nagrobek Bolesława Kibortta, cmentarz św. Michała w Rydze, stan z 2021 r.
    Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Show