Tombstone of Bronislawa Maszkiewicz, photo Przybylińska Daria
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Bronislawa Maszkiewicz
Gravestone inscription of Bronislawa Maszkiewicz, photo Przybylińska Daria
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Bronislawa Maszkiewicz
photo Bartłomiej Gutowski
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Kartoteka Kijowskiego Narodowościowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polaków "Zgoda", dokumentacja wykonana w latach 1990-2005 przez Czesławę Raubiszko, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Bronislawa Maszkiewicz
 Submit additional information
ID: NGR-000062-P/90

Tombstone of Bronislawa Maszkiewicz

Bajkowa cemetery
ID: NGR-000062-P/90

Tombstone of Bronislawa Maszkiewicz

Burial place marked by a cross on a pedestal stylised as a tree trunk. On the front a plaque in the shape of an unfolded scroll with an engraved inscription on it. The whole area was formerly enclosed by a fence, of which two bays have survived. The posts in the bay, ball-ended and of diminishing height towards the middle of the bay, joined by an S-shaped, upward-bending beam. The outermost posts are spherically terminated.

Inscription:

S. + P. / Bronisława Maszkiewicz / ur. Zenowicz / zmarła 12 Maja 1929 roku / „Prosi o Anioł Pański” / Тш всегда состой моа роднао лелек. //.

Related persons:

Time of origin:

ca. 1930

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 3 (old cemetery) Tomb number 07

Dimensions:

230 x 60 x 60 cm

Additional dimensions:

Fence 100 x 120 x 230 cm

Materials:

labradorite, dark magmatic rocks (basalt, diabase, gabbro, monzonite and others), cast iron

Additional Information about materials:

base of monument made of dark grey granite, finial made of labradorite, cast iron fence

Comments on the state of preservation and visible restoration:

cross secondarily placed

Bibliography:

  • Karta katalogowa obiektu, plan i dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie w ramach projektu "Байкове кладовище в києві інвентаризаційні дані", w opracowaniu, 2021-2022, 273.
  • Karta nagrobka, Kartoteka Kijowskiego Narodowościowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polaków "Zgoda", dokumentacja wykonana w latach 1990-2005 przez Czesławę Raubiszko.
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie, 2010/2011, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa, 8/C/14.

Date of documentation:

2021

Publikacja:

17.11.2021

Ostatnia aktualizacja:

14.02.2022

Author of the documentation sheet:

Daria Przybylińska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically
Tombstone of Bronislawa Maszkiewicz Fotografia przedstawiająca Tombstone of Bronislawa Maszkiewicz Gallery of the object +2
Tombstone of Bronislawa Maszkiewicz, photo Przybylińska Daria
Gravestone inscription of Bronislawa Maszkiewicz Fotografia przedstawiająca Tombstone of Bronislawa Maszkiewicz Gallery of the object +2
Gravestone inscription of Bronislawa Maszkiewicz, photo Przybylińska Daria
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Bronislawa Maszkiewicz Fotografia przedstawiająca Tombstone of Bronislawa Maszkiewicz Gallery of the object +2
photo Bartłomiej Gutowski

Related projects

1
  • Nagrobek Bronisławy Maszkiewicz
    Inwentaryzacja polskich nagrobków, grobowców i kaplic cmentarza Bajkowa w Kijowie Show