Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Brigid Torczynska, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty, Public domain
License: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of Brigid Torczynska
 Submit additional information
ID: NGR-010246-P/80729

Tombstone of Brigid Torczynska

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-010246-P/80729

Tombstone of Brigid Torczynska

Vilnius | Lithuania
A tombstone, with chamfered upper corners. On it on the front an engraved inscription.

Inscription:

S. + P. / Brygida / z Dybowskich / TORCZYŃSKA / um. r. 1862 Kwietnia 10. / Prosi o westchnienie / do Boga._ / J. K. //.

Related persons:

Brygida Torczyńska

Time of origin:

ca. 1860

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 17 (Old Rossa) Tomb number 34

Dimensions:

54 x 56 cm

Materials:

grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Ceator's signature:

J. K. //.

Creator:

Józef Kozłowski (zakład kamieniarski; Wilno)(preview)

Additional information:

tombstone located on the right side, rear elevation of the Cemetery Chapel; according to Lucjan Uziębła's file, an analogous plaque was located in the chapel's basement

Bibliography:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

gravestone

Date of documentation:

2013

Publikacja:

16.08.2022

Author of the documentation sheet:

Dominika Macios

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tombstone of Brigid Torczynska, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013.
Tombstone of Brigid Torczynska, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty, Public domain

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Nagrobek Brygidy Torczyńskiej, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013 r.
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Show